俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

владеющий 形容词 强调
一般	occupant; titulaire de qch
владеть 动词
一般	avoir; contrôler; dominer; manier; posséder; résilier maître de...; être en possession de...; avoir l'apanage de... (чем-л.); avoir en main; tenir en main
具象的	être maître de (сердцами, умами); régner sur (сердцами, умами); dominer (сердцами, умами, qn)
商业活动	détenir un bien, un droit (чем-л.)
新闻学	avoir en sa possession; détenir; savoir bien manier (оружием, пером)
财政	avoir en possession
владеть чем-л. 动词
一般	jouer avec (I. Havkin); maîtriser (Il est peut être le plus techniques d'entre tous, il maîtrise parfaitement le ballon ainsi que toutes les techniques du football. I. Havkin)
Владеющий 形容词
一般	Et ayant pour activité (ROGER YOUNG)
владеть оружием 动词
一般	savoir bien manier (Morning93)

владеющий: 103 短语, 18 学科

一般	48
专利	2
农业	1
医疗的	1
商业活动	5
商务风格	1
惯用语	1
政治	13
新闻学（术语）	6
曲棍球	1
法律	8
社会学	2
篮球	1
统计数据	1
证券	1
语言科学	5
财政	5
足球	1