глухой | |
一般 | non udente; denso; folto; fitto; remoto; solitario |
具象的 | sordo; tardo |
голос | |
一般 | suffragio |
| |||
non udente (crazy_mouse); denso (заросший); folto m; fitto m; remoto (безлюдный); solitario m; tutto chiuso; avanzato m | |||
sordo m (о звуке - приглушённый; тж.); tardo (поздний) | |||
cieco m | |||
afono m (о звуке) | |||
| |||
sordo; sordo (тж. перен.); cieco (совершенно закрытый); cupo (о звуке); muto (о звуке); ottuso (о звуке) | |||
appannato (о голосе); abbandonato (о месте: Sembrava quasi che il calore della vita in lui si fosse spento quando Firsov si addormentò nel silenzio di un luogo abbandonato. lammot); sperduto (un villaggio sperduto — глухая деревня Olya34) | |||
audioleso (gorbulenko) | |||
sordo (о звуке) |
глухой: 109 短语, 17 学科 |
一般 | 52 |
具象的 | 3 |
军队 | 9 |
冶金 | 3 |
化学 | 1 |
历史的 | 1 |
建筑结构 | 1 |
建造 | 11 |
惯用语 | 3 |
技术 | 14 |
收音机 | 3 |
电气工程 | 1 |
电缆和电缆生产 | 2 |
诗意的 | 1 |
语言科学 | 1 |
非正式的 | 2 |
鞋类 | 1 |