 |
| |||
| 露天的; 公开; 坦白; 宣; 空 (напр. о дороге); 空虚; 空心; 正; 虚怀若谷; 直快; 直致; 直巴愣登; 謇烈; 昭; 豁如; 路; 露天 (напр. о горных разработках); 落落; 指名; 外露; 廓如; 廓然; 率直; 平敞; 肆; 单露 (напр. для нападения); 刚直 (о человеке); 刚肠; 衍; 呀; 开; 开阔 (о местности); 开朗 (о характере человека); 开敞 (о местности); 开放; 开旷; 阆; 明; 明快; 清扬 (взгляд); 侗; 方幅; 胸无城府; 阳; 易; 爽 (душой); 爽直; 爽快; 爽气; 燥脾; 曝露; 豪爽; 表里如一; 没心眼; 敦敦实实; 敞; 敞开; 敞快; 敞心; 皦皦; 通; 透明; 髐; 光明; 光明正大; 觉; 宽豁; 疏豁 (со всех сторон); 疏稀; 亮; 亮直; 显; 显敞; 显显; 广易; 旷; 旷荡; 旷达; 戆直; 公; 爽亮 (чувства, душа); 敞开式; 开放型; 开式; 去盖; 㫫; 慡 (душой); 昍; 氜; 狂放不羁 (о характере); 裸见; 阦; 爱说话; 胸怀坦荡; 开放式; 胸怀坦白; 敞着; 露明; 直好心眼儿; 坦诚; 阳光; 开阔的; 空旷的; 无掩蔽的; 袒露的; 露胸的; 敞蓬的; 任人参加的; 坦诚的; 直爽的; 不加掩饰的 | |||
| 者 | |||
| 豁达 | |||
| 光风霁月 (о характере (качествах) человека) | |||
| 哆开 (о ране) | |||
| 明火执仗 | |||
| 開啟 | |||
| 打开的; 开式的; 敞开的; 被发现的 | |||
| 开放的; 公开的; 坦率的 | |||
| 亮堂 | |||
| 开的 | |||
| 公共 | |||
| 暴露的; 明布线的 (о проводке); 断路; 可扩充的; 明显的; 易接近的 (о проводке); 可达到的 (о проводке); 开口的; 开环终端的 | |||
| 光霁 (о характере (качествах) человека) | |||
| 公然 | |||
| |||
| 打开; 抽开; 剔发; 拿开 (напр. дверь); 翻出 (страницу); 翻开; 开仓 (контракт, позицию, сделку и т.д.); 开创 (век, эру); 开幕; 开设 (напр. фабрику, лавку); 开头 (напр. этап); 掀开; 暴光; 曝; 曝光; 发见; 通开; 挑明; 透底; 解锁; 敝开; 坦露; 翻出来; 开头儿 (напр. этап); 经办; 开; 开辟; 开始; 宣布...开始; 开办; 创立; 寻找,研究后发现; 发明; 坦白说出; 使知道隐情; 吐露; 开通; 开放; 展现 | |||
| 断开; 发现; 露出 | |||
| |||
| 露出; 下门 (о лавках); 开; 陈露; 发见; 开过; 启幕; 大展; 为提供; 第一、二人称不用转呈现出; 现出 | |||
| 开门 (о заведении) | |||
| |||
| 开放式的 | |||
| |||
| 在营、开业、在册 | |||
| открытый: 3257 短语, 125 学科 |
| 1 | |
| 一般 | 1702 |
| 专利 | 1 |
| 中国人 | 7 |
| 互联网 | 1 |
| 会计 | 3 |
| 供水 | 2 |
| 保险 | 2 |
| 信息技术 | 21 |
| 修辞格 | 5 |
| 公司治理 | 5 |
| 具象的 | 1 |
| 养鱼（养鱼） | 6 |
| 军队 | 55 |
| 农业 | 1 |
| 冲压 | 1 |
| 冶金 | 7 |
| 冷藏 | 3 |
| 劳工组织 | 1 |
| 化学 | 6 |
| 医疗的 | 66 |
| 卷材 | 1 |
| 历史的 | 3 |
| 古老 | 4 |
| 商业 | 2 |
| 商业活动 | 79 |
| 喷气发动机 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 43 |
| 地形 | 1 |
| 地理 | 1 |
| 地质学 | 35 |
| 外交 | 1 |
| 外贸 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 天线和波导 | 5 |
| 字面上地 | 3 |
| 安全系统 | 1 |
| 宗教 | 3 |
| 导航 | 2 |
| 展览 | 1 |
| 库页岛 | 3 |
| 建造 | 25 |
| 微电子学 | 1 |
| 微软 | 2 |
| 心理学 | 1 |
| 技术 | 380 |
| 摄影 | 4 |
| 收音机 | 6 |
| 政治 | 1 |
| 教育 | 43 |
| 数学 | 20 |
| 方言 | 5 |
| 旅行 | 1 |
| 无线电定位 | 1 |
| 日语 | 1 |
| 曲棍球 | 2 |
| 机械工程 | 2 |
| 林业 | 1 |
| 核能和聚变能 | 3 |
| 棋 | 4 |
| 植物学 | 1 |
| 水资源 | 3 |
| 汽车 | 8 |
| 油和气 | 7 |
| 油田 | 4 |
| 法律 | 49 |
| 海洋学（海洋学） | 2 |
| 渔业（渔业） | 19 |
| 烹饪 | 6 |
| 焊接 | 1 |
| 燃气轮机 | 1 |
| 环境 | 14 |
| 理发 | 1 |
| 生产 | 4 |
| 生态 | 4 |
| 电 | 1 |
| 电信 | 3 |
| 电子产品 | 204 |
| 电气工程 | 5 |
| 石油/石油 | 11 |
| 石油加工厂 | 12 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 26 |
| 矿物学 | 2 |
| 硅酸盐行业 | 4 |
| 社会学 | 1 |
| 空气动力学 | 3 |
| 空间 | 3 |
| 纳米技术 | 2 |
| 纺织工业 | 3 |
| 组织机构名称 | 14 |
| 经济 | 50 |
| 经济法 | 2 |
| 统计数据 | 5 |
| 缩写 | 3 |
| 网球 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 联合国 | 7 |
| 股票交易 | 6 |
| 能源行业 | 3 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航天 | 5 |
| 航海 | 28 |
| 航空 | 16 |
| 计算 | 22 |
| 计算机网络 | 2 |
| 语言科学 | 1 |
| 语音学 | 7 |
| 误用 | 1 |
| 谚语 | 17 |
| 财政 | 12 |
| 过时/过时 | 3 |
| 运动的 | 3 |
| 运输 | 2 |
| 逐字 | 3 |
| 造船 | 9 |
| 道路工程 | 1 |
| 钻孔 | 16 |
| 铁路术语 | 4 |
| 铝业 | 1 |
| 银行业 | 4 |
| 铸造厂 | 3 |
| 非正式的 | 1 |
| 音乐 | 2 |
| 食品工业 | 5 |