俄语 ⇄ 英语

славный 形容词 强调
Gruzovik	splendid; renowned
Игорь Миг	cute
一般	famous; glorious; nice (a nice state of affairs! – хорошенькое положение дел!; here is a nice mess I am in! – в хорошенькую переделку я попал!); capital; dandy; decent; jolly; dear; pleasant; lovely; honoured; hummer (Franka_LV); kind; fine; nice (a nice state of affairs! – хорошенькое положение дел!); bright; celebrated; deft; egregious; fair; glorified; grand; honorable; honourable; noble; royal; signal
佛教	dpal
圣经	notable (AlexandraM)
文学	excellent (Alex_Odeychuk)
矮小的	honeysweet
美国人	copacetic (VLZ_58)
讽刺	pretty
过时/过时	eximious; gloried; rumorous; rumourous; tight
非正式的	illustrious (ElenaBiz); nice
славно 副词
一般	it's nice; it's splendid; goody goody; capitally; famously; nicely; rarely; right; royally; signally; gloriously (Aly19)
Gruzovik, 非正式的	it's nice; it's splendid; well; splendidly
讽刺	finely; prettily
过时/过时	illustriously
非正式的	goody-goody; famously (в составе выражения "get on/along famously" grafleonov); decently; wonderfully; wonderful; nice
马卡罗夫	agreeably

Славный: 170 短语, 28 学科

一般	81
俚语	1
修辞	3
具象的	3
军队	2
历史的	3
基督教	2
宗教	8
幽默/诙谐	1
惯用语	2
拉丁	1
政治	2
文学	1
旅行	1
棋	1
法律	1
生物学	1
纹章	1
经济	1
罕见/稀有	3
美国人	1
英国（用法，不是 BrE）	3
藏	1
讽刺	1
说	1
谚语	6
非正式的	11
马卡罗夫	27