英语 ⇄ 俄语

the busiest man finds the most leisure 强调
谚语	занятый человек находит больше времени для досуга; самый занятой человек находит больше всего досуга (т.е. кто хорошо работает, у того и досуг приятнее); самый занятой человек находит больше всего досуга (Т. е. кто хорошо работает, у того и досуг приятнее.)
马卡罗夫, 谚语	самый занятой человек находит больше всего досуга