英语 ⇄ 俄语

poke way into a place 强调
一般	втираться (куда-либо); пробираться куда-либо ощупью
poke one's way into a place
一般	пробираться куда ощупью; сунуться без зова (куда-л.); втереться без зова (куда-л.); войти без зова (куда-л.)