|
|
| 一般 |
павильон; беседка; корпус (больничный, санаторный); палатка; шатёр; летний концертный зал; летний танцевальный зал; венчик бриллианта, шлифованного алмаза; павильон (часть бриллианта, находящаяся ниже рундиста); госпитальный барак |
| 信息技术 |
выставочный павильон; стенд |
| 医疗的 |
наконечник (напр., катетера) |
| 医疗的, 解剖学 |
расширение в конечной части канала (трубы) |
| 媒体 |
раковина телефона; «чашечный» телефон; раковина телефонной трубки |
| 学校 |
беседка для зрителей |
| 建筑学 |
павильон (во всех значениях слова, в том числе и в значении "спортивное сооружение – место для занятий спортом и проведения спортивных соревнований"); шатер (в значении "большой тент") |
| 建造 |
больничный корпус; санаторный корпус; выступающая часть здания; корпус (напр., санаторный); разборный барак |
| 建造, 马卡罗夫 |
флигель; часть здания |
| 摄影 |
съёмочный павильон |
| 法语, 音乐 |
раструб (духового инструмента) |
| 珠宝 |
павильон огранённого камня (нижняя часть камня, от рундиста до калетты Olga aka Unicorn) |
| 纹章 |
намёт над гербом владетельных особ (неверно: намёт по-английски mantling, и он не только у владетельных особ. Pavilion - это, скорее "сень". qwertz) |
| 解剖学 |
хрящевая часть уха |
| 解剖学, 马卡罗夫 |
ушная раковина |
| 过时/过时 |
знамя; флаг |
| 马卡罗夫 |
венчик шлифовального алмаза; венчик шлифованного алмаза; выставочный павильон; лёгкая спортивная постройка; разборный барак |
|
|
| 酒店业 |
номер в корпусе "Pavilion" |
|
|
| 一般 |
размещать в павильоне; укрывать (в павильоне, палатке и т. п.); укрываться; разбивать палатки; укрывать (в павильоне, палатке (и т.п.)); строить павильоны |
| 解剖学 |
раскидывать палатки; раскидывать шатры; укрывать в палатке |
|
|
| 一般 |
старинный французский золотой |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 珠宝 |
A lower surface of a brilliant-cut gem slanting outward from the culet to the girdle. |
| 缩写, 学校 |
pavy |
