|
|
| 一般 |
ртутный столб; ртутный препарат; изменчивость (Екатерина Лебедева); непостоянность (Екатерина Лебедева); газета |
| 具象的 |
живость; проворство; подвижность |
| 冶金 |
ртуть |
| 化学 |
ртуть |
| 化学, 植物学 |
пролеска (Mercurialis gen.) |
| 化学, 过时/过时 |
меркурий |
| 植物学 |
пролесник (Mercurialis); пролесок; пролесная трава |
| 植物学, 马卡罗夫 |
марь цельнолистная (Chenopodium bonus-henricus); пролеска (Mercurialis) |
| 物理 |
ртуть |
| 环境 |
ртуть (A heavy silvery-white toxic liquid metallic element occurring principally in cinnabar: used in thermometers, barometers, mercury-vapour lamps, and dental amalgams, Hg; Тяжёлый серебристо-белый токсичный жидкий металлический элемент, встречается в составе киновари; используется в термометрах, барометрах, ртутных лампах и составе зубного пломбировочного материала) |
|
|
| 一般 |
Вестник (в названиях газет); Меркурий (the planet); вестник |
| 古典古代, 神话 |
Меркурий (бог торговли, прибыли и обогащения, покровитель путешественников) |
| 名字和姓氏 |
Меркурий (в рим. мифологии вестник богов, покровитель торговли. Соответствует греч. Гермесу) |
| 天文学 |
Меркурий (планета Солнечной системы) |
| 幽默/诙谐 |
посланец |
| 正确的名称 |
Меркьюри |
|
|
| Gruzovik, 过时/过时 |
меркурий |
|
|
| 一般 |
ведомости; ртутный |
|
|
| 天文学 |
Меркурий (планета) |
| 宗教 |
Меркурий (In Roman religion, god of merchandise and merchants) |
| 无机化学 |
ртутьсодержащий (Ivan Pisarev) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 聚合物 |
merc. |
|
|
| 缩写, 美式英语 |
Merc (ныне упраздненная марка американских атомобилей 4uzhoj) |
| 缩写, 苏格兰语 |
Hg |
