英语 ⇄ 俄语

enjoy oneself 强调
Gruzovik	баловаться; отгулять (pf of отгуливать)
一般	веселиться; получать удовольствие; забавляться (linton); наслаждаться собой (linton); весело провести время; отгулять; наслаждаться (Johnny Bravo); нравиться (You're enjoying yourself at this posting. — Вам нравится то, чем вы здесь занимаетесь. Alex_Odeychuk); развлекаться (Abysslooker)
Gruzovik, 方言	пожартовать
Gruzovik, 非正式的	натешиться
方言	пожартовать
童话故事	благодушествовать (Santerellina)
非正式的	натешиться; зажигать (Ivan Pisarev)
马卡罗夫	повеселиться; наслаждаться (собой); приятно провести время; хорошо провести время

enjoy oneself: 13 短语, 3 学科

一般	6
非正式的	6
马卡罗夫	1