 |
during
| peak loads
| during | |
| 一般 | на протяжении; при; за; в; при; в условиях |
| 气象 | в продолжении |
| peak load | |
| 一般 | максимальная или пиковая нагрузка |
| |||
| в дни | |||
| в условиях (victor-pro); при осуществлении (Alexander Demidov); в процессе (в процессе и после = during and after Alexander Demidov); ход; во время осуществления (Alexander Demidov); при проведении (при проведении испытаний = during testing/tests. SpaceX rocket explodes during testing over Texas. | OOCL boxship is damaged during tests. Alexander Demidov); в течение; во время (+ gen.); в продолжение (+ gen.); в период (Valerio); в ходе (Violet); на; в годы (войны Andrey Truhachev) | |||
| на фоне (teterevaann) | |||
| в продолжении | |||
| в течение срока действия (в течение срока действия договора = change during the contract. The target price set at the Contract Date may change during the contract as the Alexander Demidov) | |||
| во времени | |||
| |||
| в процессе (чего-либо igisheva) | |||
| |||
| на время (4uzhoj); в ходе (+ gen.) | |||
| в период проведения (Yeldar Azanbayev) | |||
| в течение (времени) | |||
| во время; в процессе (...) | |||
| |||
| в ходе проведения (Saffron) | |||
| |||
| на протяжении (q3mi4); при (rechnik); за; в; при | |||
| за время | |||
| during: 1988 短语, 179 学科 |
| SAP财务 | 3 |
| 一般 | 556 |
| 专利 | 4 |
| 临床试验 | 3 |
| 举重 | 2 |
| 书本/文学 | 4 |
| 互联网 | 1 |
| 产科 | 1 |
| 人力资源 | 3 |
| 会计 | 2 |
| 俚语 | 2 |
| 保险 | 4 |
| 信息安全 | 3 |
| 信息技术 | 14 |
| 公证执业 | 3 |
| 具象的 | 3 |
| 养鱼（养鱼） | 1 |
| 军用航空 | 2 |
| 军队 | 32 |
| 农业 | 6 |
| 冶金 | 4 |
| 刑法 | 6 |
| 制图 | 1 |
| 剧院 | 2 |
| 力学 | 1 |
| 劳工组织 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 化学工业 | 1 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 35 |
| 卫生保健 | 1 |
| 历史的 | 29 |
| 可靠性 | 1 |
| 商业 | 2 |
| 商业活动 | 24 |
| 商务风格 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 地理 | 2 |
| 地质学 | 3 |
| 地震学 | 1 |
| 基督教 | 2 |
| 外交 | 10 |
| 大学 | 2 |
| 大规模杀伤性武器 | 6 |
| 天文学 | 1 |
| 媒体 | 5 |
| 安全系统 | 9 |
| 宗教 | 8 |
| 审计 | 3 |
| 对外政策 | 2 |
| 导弹 | 1 |
| 库页岛 | 22 |
| 庸俗 | 2 |
| 建筑学 | 2 |
| 建筑材料 | 1 |
| 建造 | 54 |
| 影视圈 | 1 |
| 微软 | 12 |
| 心理学 | 5 |
| 心脏病学 | 2 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 惯用语 | 2 |
| 执法 | 1 |
| 技术 | 23 |
| 操作系统 | 1 |
| 收音机 | 3 |
| 政治 | 9 |
| 教育 | 17 |
| 数学 | 13 |
| 数据处理 | 1 |
| 数据库 | 1 |
| 文化学习 | 1 |
| 文员 | 1 |
| 文学 | 3 |
| 方言 | 3 |
| 旅行 | 2 |
| 无线电定位 | 2 |
| 曲棍球 | 1 |
| 木材漂浮 | 1 |
| 机械工具 | 1 |
| 林业 | 10 |
| 树液 | 4 |
| 核物理 | 4 |
| 核能和聚变能 | 7 |
| 桥梁建设 | 1 |
| 棋 | 19 |
| 植物生长 | 4 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 正式的 | 3 |
| 气候学 | 2 |
| 气象 | 5 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 9 |
| 油和气 | 12 |
| 油田 | 2 |
| 泌尿外科 | 6 |
| 法律 | 57 |
| 测谎 | 3 |
| 测量仪器 | 5 |
| 消防和火控系统 | 2 |
| 滑雪 | 1 |
| 焊接 | 1 |
| 照片 | 2 |
| 牙科 | 6 |
| 生产 | 98 |
| 生物学 | 2 |
| 生物技术 | 1 |
| 电 | 1 |
| 电信 | 2 |
| 电子产品 | 16 |
| 电气工程 | 10 |
| 电脑游戏 | 1 |
| 电视 | 2 |
| 畜牧业 | 1 |
| 眼科 | 1 |
| 石油/石油 | 8 |
| 石油加工厂 | 5 |
| 石油和天然气技术 | 3 |
| 矿业 | 1 |
| 研究与开发 | 3 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 磁性 | 2 |
| 社交媒体 | 1 |
| 社会主义 | 1 |
| 神经病学 | 1 |
| 福利和社会保障 | 2 |
| 科学的 | 9 |
| 移动和蜂窝通信 | 5 |
| 空气流体动力学 | 1 |
| 纳米技术 | 7 |
| 经济 | 27 |
| 编程 | 90 |
| 美国人 | 4 |
| 职业健康和安全 | 6 |
| 联合国 | 2 |
| 肉类加工 | 1 |
| 肾内科 | 1 |
| 能源系统 | 1 |
| 能源行业 | 8 |
| 腾吉兹 | 3 |
| 自动化设备 | 16 |
| 自然资源和野生动物保护 | 4 |
| 航天 | 17 |
| 航海 | 11 |
| 航空 | 21 |
| 航空医学 | 2 |
| 艺术 | 1 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 2 |
| 萨哈林岛 | 3 |
| 计算 | 1 |
| 计算机网络 | 2 |
| 语境意义 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 质量控制和标准 | 3 |
| 贸易联盟 | 2 |
| 软件 | 4 |
| 过时/过时 | 5 |
| 运动的 | 4 |
| 运输 | 23 |
| 通讯 | 1 |
| 道路建设 | 1 |
| 酒店业 | 1 |
| 里海 | 6 |
| 金属科学 | 1 |
| 钻孔 | 3 |
| 铁路术语 | 2 |
| 银行业 | 3 |
| 阿波罗-联盟号 | 4 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非正式的 | 19 |
| 食品工业 | 2 |
| 马卡罗夫 | 300 |
| 马育种 | 1 |
| 驱动器 | 2 |
| 鱼类学 | 2 |
| 鱼雷 | 10 |
| 黄金开采 | 4 |