英语 ⇄ 俄语

authenticate [ɔ:'θentɪkeɪt] 动词 强调
Gruzovik	удостоверять подлинность
一般	удостоверять; скреплять (печатью); устанавливать подлинность; удостоверить; установить подлинность; подтверждать подлинность; заверять подлинность; заверять; засвидетельствовать; устанавливать авторство (картины, стихотворения и т.п.); установить достоверность (Alexander Demidov); подтверждать; удостоверить подлинность; скрепить подписью; свидетельствовать; признавать действительность (authenticate request of a consumer sankozh)
专利	доказывать; доказать; подтвердить
信息技术	аутентифицировать; опознавать
公证执业	скрепить подпись; скреплять подпись
军队	заверить
商业活动	скреплять печатью
外交	скреплять (печатью и т.п.)
媒体	устанавливать путём реакции, что попытка передачи разрешена
技术	заверять (копию); засвидетельствовать (подлинность документа); отождествлять (пользователя системы по идентификатору)
教育	проверять аутентичность
数学	скрепить
法律	засвидетельствовать подлинность; удостоверять подлинность; устанавливать соответствие оригиналу; свидетельствовать подлинность
电信	аутентифицироваться (oleg.vigodsky)
经济	скреплять подписью
美国人	проверить на подлинность (They were invited to authenticate artifacts from the Italian Renaissance. Val_Ships)
authenticated 形容词
一般	удостоверенный; подлинность установлена (Johnny Bravo)
Gruzovik, 信息技术	подтверждённый; аутентифицированный
信息安全	аутентифицированный (Alex_Odeychuk)
技术	заверенный (о копии)
法律	заверенный
经济	заверенный (напр., документ)
计算俚语	залогиненный (Alex_Odeychuk)
银行业	ключёванный (Alexander Matytsin)
英语 词库
authenticate [ɔ:'θentɪkeɪt] 动词
法律	establish that something is genuine or valid; verify as authentic

Authenticated: 118 短语, 27 学科

一般	14
互联网	3
信息安全	5
信息技术	9
军队	9
商业活动	4
外交	7
媒体	2
安全系统	3
官话	4
密码学	1
广告	2
微软	12
技术	5
欧洲复兴开发银行	2
油和气	2
法律	7
电信	2
经济	3
编程	6
能源行业	1
计算机安全	1
计算机网络	2
计量学	3
财政	1
银行业	5
马卡罗夫	3