意大利语 ⇄ 俄语 波兰语

主题类别	意大利语	俄语
一般	entrare a far parte	войти в состав (чего-л., di qc)
经济	entrare a far parte	входить
经济	entrare a far parte	являться составной частью
一般	entrare a far parte di...	войти в состав....
法律	entrare a far parte di una famiglia	стать членом семьи
一般	far entrare	вдвинуть (dentro)
一般	far entrare	вмещать
一般	far entrare	втирать (qd; con astuzia)
一般	far entrare	завести
一般	far entrare	заводиться
一般	far entrare	пропустить (разрешить войти)
一般	far entrare	пустить (впустить)
一般	far entrare	умещать (поместить)
一般	far entrare	уместить (поместить)
一般	far entrare	пускать (впустить)
一般	far entrare	пропускать (разрешить войти)
非正式的	far entrare	напускать (впустить в большом количестве, in quantità)
非正式的	far entrare	укладывать (в; уместить)
非正式的	far entrare	уписать (уместить написанное, qc di scritto)
非正式的	far entrare	уплести (уместить написанное, qc di scritto)
非正式的	far entrare	уплетать (уместить написанное, qc di scritto)
非正式的	far entrare	уписывать (уместить написанное, qc di scritto)
非正式的	far entrare	уложить (в; уместить)
非正式的	far entrare	напустить (впустить в большом количестве, in quantità)
一般	far entrare	заводить
一般	far entrare	забить (вбить)
一般	far entrare	втереть (qd; con astuzia)
一般	far entrare	вместить
一般	far entrare	вдвигать (dentro)
一般	far entrare	ввести
一般	far entrare	вводить
一般	far entrare da se	завести к себе
军队	far entrare in funzione	вводить в строй
一般	far entrare in possesso	ввести во владение
一般	far entrare in una pagina	уписывать на странице
一般	far entrare in una pagina	уписать на странице
一般	far entrare in vigore	ввести в действие (о законе)
一般	far entrare l'articolo in una pagina	уложить статью́ в одну страницу
一般	far entrare tutti i libri nella libreria	вместить все книги в шкаф
非正式的	insistere per far entrare	зазывать
非正式的	insistere per far entrare	зазвать