俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 保加利亚语 克罗地亚语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 印地语 印度尼西亚语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 菲律宾语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿布哈兹语 阿拉伯语 马其顿语 马来语 高棉语

俄语	德语
космический скафандр для работы в открытом космосе	für Außenarbeiten Raumanzug
космонавт, вышедший в открытый космос	außerbord befindlicher Astronaut (за борт КЛА)
находиться в открытом космосе	im Kosmos frei schweben
нахождение в открытом космосе	Aufenthalt im Weltraum, freien (после выхода ив КЛА)
открытая стартовая позиция	offener Startplatz
переход с открытой орбиты на замкнутую	Einfangprozeß
пребывание в открытом космосе	Aufenthalt im Weltraum, freien (после выхода ив КЛА)