俄语 ⇄ 中文 德语 英语

主题类别	俄语	德语
非正式的	доставлять огромное удовольствие	einen Heidenspaß machen
一般	доставлять огромное удовольствие	einen Heidenspaß machen
非正式的	испытать огромное удовольствие	einen Mordsspaß haben (Andrey Truhachev)
非正式的	испытать огромное удовольствие	einen Riesenspaß haben (Andrey Truhachev)
非正式的	испытывать огромное удовольствие	einen Mordsspaß haben (Andrey Truhachev)
非正式的	испытывать огромное удовольствие	einen Riesenspaß haben (Andrey Truhachev)
一般	огромное удовольствие	riesengroßer Spaß (Andrey Truhachev)
一般	огромное удовольствие	Heidenspaß (wiktionary.org Andrey Truhachev)
一般	огромное удовольствие	Mordsspaß (Es war sehr kindisch, aber alle hatten einen Mordsspaß dabei Andrey Truhachev)
一般	огромное удовольствие	Riesenspaß (wiktionary.org Andrey Truhachev)
一般	огромное удовольствие	Hochgenuss
非正式的	получать огромное удовольствие	einen Mordsspaß haben (Andrey Truhachev)
一般	получать огромное удовольствие	einen Riesenspaß haben (Andrey Truhachev)
非正式的	получить огромное удовольствие	einen Mordsspaß haben (Andrey Truhachev)
一般	получить огромное удовольствие	einen Riesenspaß haben (Andrey Truhachev)
非正式的	с огромным удовольствием	schrecklich gern
非正式的	с огромным удовольствием	mit diebischer Freude
非正式的	с огромным удовольствием	für sein Leben gern
一般	с огромным удовольствием	mit dem größten Vergnügen! (Andrey Truhachev)
一般	с огромным удовольствием	sehr gern
一般	с огромным удовольствием	herzlich gern!