俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 英语 西班牙语

主题类别	俄语	德语
航空	аварийное управление закрылками	Klappennotbetätigung
航空	аварийный выпуск закрылков	Klappennotbetätigung
航空	быстродействующий закрылок	schnelle Auftriebsklappe
航空	взлётный закрылок	Startklappe
航空	влияние реактивного закрылка	Strahlklappeneffekt
航空	влияние струйного закрылка	Strahlklappeneffekt
航空	воздействие закрылка	Klappenwirksamkeit
技术	выдвижной закрылок	Zusatzflügel
军队	выдвижной закрылок	Fowlerklappe
军队	выдвижной закрылок	Fowlerflügel
航空	выпуск посадочных закрылков	Landeklappenausfahren
航空	выпуск закрылков	Klappenbetätigung
航空	выпуск закрылков в посадочное положение	Landeklappenausfahren
航空	выпускать закрылок	Klappe ausfahren
航空	выпущенный закрылок	abgespreizte Klappe
航空	выпущенный закрылок	ausgeschlagene Kläppe
航空	вырез в крыле под закрылок или под щиток	Klappenausschnitt
航空	высокоэффективный закрылок	Hochauftriebsklappe
航空	высокоэффективный закрылок Фаулера	tiefe Fowler-Klappe
空气动力学	геометрия крыла с закрылком	Klappenflügelgeometrie
航空	двойной закрылок	Doppelklappe
航空	двухсекционный закрылок	Zweifachklappe
空气动力学	двухщелевой закрылок	Doppelspaltklappe
空气动力学	двухщелевой посадочный закрылок	Doppelspaltlandeklappe
航空	двухщелевой посадочный закрылок по всему размаху	durchlaufende Doppelspaltlandeklappe (крыла)
航空	действие закрылка	Klappenwirksamkeit
航空	действие закрылков	Klappenbetätigung
军队	закрылки вдоль задней кромки	Hinterklappen (крыла)
纸浆和造纸工业	закрылки на обратной стороне диска рубительной машины	Mitnehmerwendeisen
航空	закрылок большой хорды	tiefe Hinterkantenklappe
航空	закрылок гондолы переднего шасси	Bugfahrwerksklappe (golowko)
军队	закрылок для увеличения подъёмной силы	Hochauftriebsklappe
航空	закрылок на концевой части крыла	Flügelendklappe
造船	закрылок подводного крыла	angelenkte Tragflügelklappe
空气动力学	закрылок, простирающийся по всему размаху крыла	durchlaufende Klappe
空气动力学	закрылок с большой относительной хордой	tiefe Hinterkantenklappe
航空	закрылок с затупленной хвостовой частью	Wölbungsklappe mit stumpfer Hinterkante
航空	закрылок, создающий большой прирост подъёмной силы	Hochauftriebsklappe
空气动力学	закрылок, создающий значительный прирост подъёмной силы	Hochauftriebsklappe
军队	закрылок Фаулера	Fowlerflügel
空气动力学	закрылок Фаулера	Fowler- Klappe
空气动力学	закрылок Фаулера	Rollflügel
空气动力学	закрылок Фаулера	Fowler-Flügel
航空	закрылок типа Фаулера	Fowler-Klappe
军队	закрылок Фаулера	Fowlerklappe
航空	закрылок типа Фаулера	Fowler-Flügel
航空	затупленный сзади закрылок	Wölbungsklappe mit stumpfer Hinterkante
军队	контрольно-измерительные приборы положения шасси, закрылков и других подвижных деталей планера самолёта	Flugwerküberwachungsgeräte
军队	контрольно-измерительные указатели положения шасси, закрылков и других подвижных деталей планера самолёта	Flugwerküberwachungsgeräte
航空	конфигурация с выпущенными закрылками	Konfiguration mit Klappen
航空	отклоняющийся криволинейный закрылок	Wölbungsklappe (бесщелевой)
航空	отклоняющийся криволинейный закрылок	Wölbklappe (бесщелевой)
空气动力学	крыло с закрылком	Klappenflügel
空气动力学	крыло с закрылком	Doppelflügel
空气动力学	крыло с реактивным закрылком	Blastflügel
航空	крыло с щелевым закрылком	Doppelflügel
空气动力学	крыло со реактивным закрылком	Strahlflügel
空气动力学	крыло со струйным закрылком	Strahlflügel
空气动力学	крыло со струйным закрылком	Blastflügel
技术	крыло со щелевым закрылком	Doppelflügel
航空	лонжерон посадочного закрылка	Landeklappenträger
航空	механизм выпуска и уборки закрылков	Klappenbetätigungsanordnung
航空	механизм отклонения закрылка	Flügelausfahrvorrichtung (предкрылка)
航空	механизм управления закрылками	Klappenbetätigungsanordnung
航空	многозвенный закрылок	Mehrfachspaltklappe
航空	многозвенный посадочный закрылок	Mehrfachspaltlandeklappe
航空	многощелевой закрылок	Mehrfachspaltklappe
航空	многощелевой посадочный закрылок	Mehrfachspaltlandeklappe
航空	момент от посадочных закрылков	Landeklappenmoment
能源行业	направляющий закрылок	Lenkblech
能源行业	направляющий закрылок	Leitblech
航空	обычный закрылок	gewöhnliche Kläppe
航空	основной закрылок	Hauptklappe
空气动力学	ось вращения закрылка	Klappendrehpunkt
空气动力学	отклонение закрылка	Klappenausschlag
航空	отклонение посадочных закрылков	Landeklappenausschlag
空气动力学	относительная хорда закрылка	Klappentiefenverhältnis
航空	пневматический цилиндр управления закрылками	Flap-Betätigungszylinder
造船	подводное крыло с закрылком	Tragflügel mit Klappe
造船	подводное крыло с закрылком	klappengesteuerter Tragflügel
造船	подводное крыло с закрылком	flossengesteuerter Tragflügel
造船	подводное крыло с закрылком	Tragflügel mit Flosse
空气动力学	подъёмная сила которого на малых скоростях создаётся отклонением струи закрылками от винтов	Strahlflügel-Flugzeug
航空	положение закрылков	Klappenstellung
航空	посадочное отклонение закрылков	Landeklappenausschlag
技术	посадочный закрылок	Landeklappe
航空	посадочный щелевой закрылок	Spreizlandklappe
航空	привод закрылка	Klappenantrieb
航空	простейший закрылок	einfache Wölbungsklappe
空气动力学	профиль без закрылка	Profil ohne Ruder
航空	профиль без руля или без закрылка	Profil ohne Ruder
航空	профиль крыла с закрылком и системой отсоса	Absaugeklappenprofil (пограничного СЛОЯ)
空气动力学	профиль крыла с закрылком, имеющим устройство для отсоса	Absaugeklappenprofil (пограничного слоя)
空气动力学	профиль крыла с закрылком Фаулера	Fowler-Klappenprofil
航空	профиль крыла с закрылком Фаулера	Fowler-Klappenprofil
航空	профиль со щелевым закрылком	Spaltklappenprofil
空气动力学	прямоугольное крыло с закрылком	rechteckiger Klappenflügel
航空	разрезной закрылок	Spalthilfsflügel
航空	разрезной закрылок	Spaltklappe
航空	расположение закрылков	Klappenanordnung
空气动力学	реактивный закрылок	Strahlflügel
空气动力学	реактивный закрылок	Strahlklappe
英国	реактивный закрылок	Jet Flap
航空	рукоятка управления посадочными закрылками	Landeklappenwahlhebel
造船	руль с управляемым закрылком	Ruder mit angelenkter Flosse
造船	руль с управляемым закрылком	Flossenruder
航空	рычаг управления посадочными закрылками	Landeklappenwahlhebel
技术	самолёт с реактивными закрылками	Strahlklappenflugzeug
航空	самолёт со реактивным закрылком	Strahlklappenflugzeug
航空	самолёт со реактивным закрылком	Strahlflügel-Flugzeug
军队	самолёт со реактивными закрылками	Strahlklappenflugzeug
航空	самолёт со струйным закрылком	Strahlklappenflugzeug
航空	самолёт со струйным закрылком	Strahlflügel-Flugzeug
空气动力学	самолёт со струйными закрылками	Strahlklappenflugzeug
航空	сдув пограничного слоя в носовой части закрылка	Ausblasen über der Klappennase
空气动力学	сдувание пограничного слоя в зоне закрылка	Ausblasen an der Hinterkantenklappe
空气动力学	сдувание пограничного слоя в носовой части закрылка	Ausblasen über der Klappennase
航空	система для аварийного выпуска посадочных закрылков	Landeklappen-Notanlage
军队	система аварийного выпуска посадочных закрылков	Landeklappen-Notlage
航空	система закрылков	Klappensystem
空气动力学	струйный закрылок	Strahlflügel
空气动力学	струйный закрылок	Strahlklappe
英国	струйный закрылок	Jet Flap
航空	теория тонкого крыла с закрылками	Skelett-Theorie des Klappenflügels
空气动力学	теория тонкого крыла с закрылком	Skelettprofil des Klappenflügels
航空	тормозной щиток-закрылок	Hinterkanten-Bremsklappe
航空	трёхсекционный закрылок	Dreifachklappe
航空	убирать закрылок	Klappe einfahren
航空	убранные закрылки	eingefahrene Klappen
空气动力学	угол отклонения закрылка	Klappenöffnungswinkel
空气动力学	угол отклонения закрылка	Klappenwinkel
空气动力学	угол отклонения закрылка	Klappenausschlagwinkel
航空	узел крепления посадочных закрылков	Landeklappenträger
航空	указатель положения посадочных закрылков	Landeklappenanzeiger
军队	указатель положения посадочных закрылков	Landeklappenanzeiger
航空	управление посадочными закрылками	Landeklappenbetätigung
航空	управление закрылками	Flügelklappensteuerung
空气动力学	аэродинамический фокус закрылка	Klappenneutralpunkt
空气动力学	хорда закрылка	Klappentiefe
航空	ширина щели у закрылка	Abdeckung des Klappenspaltes
空气动力学	щелевой закрылок	Landeklappe mit dem Spalt
空气动力学	щелевой закрылок	Schlitzhilfsflügel
空气动力学	щелевой закрылок	Schlitzklappe
空气动力学	щелевой закрылок	Schlitzhinterklappe
空气动力学	щелевой закрылок	Spaltklappe
空气动力学	щелевой закрылок	Spalthilfsflügel
航空	щелевой закрылок	Spaltklappenanordnung
航空	щелевой закрылок	Spreizklappe
空气动力学	щелевой закрылок	Düsenspaltklappe
航空	щелевой закрылок	Landeklappe mit Spalt
航空	щелевой закрылок с щитками, перекрывающими щель	Steuerklappenanordnung (в зависимости от положения закрылка)
空气动力学	щелевой посадочный закрылок	Spalt-Landeklappe
航空	щель у закрылка	Klappenspalt
航空	щель перед посадочным закрылком	Landeklappenknick
航空	щиток-закрылок	Ruderklappe
航空	щиток-закрылок Цапа	Zapklappe
航空	эффект от закрылков	Klappenbetätigung
航空	эффект реактивного закрылка	Strahlklappeneffekt
航空	эффект струйного закрылка	Strahlklappeneffekt
空气动力学	эффективность закрылка	Wirksamkeit der Klappe
空气动力学	эффективность закрылка	Klappenwirksamkeit
航空	эффективный закрылок	Hochauftriebsklappe
航空	эффективный закрылок Фаулера	tiefe Fowler-Klappe