俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 冰岛语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 印地语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 波斯语 泰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 马来语 马耳他语 高棉语

俄语	德语
анализ безубыточности	Nutzschwellenanalyse
анализ внешней среды	Umfeldanalyse
анализ воздействия рекламы	Werbewirkungsuntersuchung
анализ возможностей	Potentialanalyse
анализ возможности осуществления	Durchführbarkeitsstudie (проекта)
анализ возможности осуществления	Durchführbarkeitsanalyse (чего-либо)
анализ возможности применить силу	Machtbarkeitsstudie
анализ времени	Zeitanalyse
анализ движений	Bewegungsstudium
анализ документации	Dokumentenanalyse
анализ документации	Dokumentationsstudium
анализ должностей	Stellenanalyse
анализ задания	Aufgabenuntersuchung
анализ задач	Aufgabenanalyse
анализ заинтересованных кругов	Stakeholderanalyse (Александр Рыжов)
анализ заинтересованных лиц	Stakeholderanalyse (Александр Рыжов)
анализ заинтересованных сторон	Stakeholderanalyse (Александр Рыжов)
анализ избыточного покрытия	Überdeckungsanalyse (затрат)
анализ кадрового состава персонала	Mitarbeiterstammanalyse
анализ кадрового состава сотрудников	Mitarbeiterstammanalyse
анализ клиентуры	Kundenanalyse
анализ конкретных примеров из производственной практики	Fallstudie
анализ ликвидности	Liquiditätsanalyse
анализ наличия	Verfügbarkeitsanalyse (чего-либо)
анализ наличного персонала	Personalbestandsanalyse
анализ недостаточного покрытия	Unterdeckungsanalyse (затрат)
анализ неопределённости	Unsicherheitsanalyse (deleted_user)
анализ общих издержек	Gemeinkostenwertanalyse
анализ организации	Organisationsforschung
анализ отрасли	Branchenanalyse
анализ показателей	Kennzahlenanalyse
анализ положения конкурентов	Konkurrenzanalyse
анализ положения предприятия	Unternehmensanalyse
анализ портфеля	Portfolio-Analyse (заказов)
анализ последствий сбоя	Ausfalleffektanalyse
анализ предпринимательской деятельности	Unternehmensforschung
анализ причин	Ursachenanalyse
анализ производительности труда	Leistungsforschung
анализ производственного процесса	Arbeitsablaufuntersuchung
анализ рабочего времени	Arbeitszeitstudie
анализ расхождений	Abweichungsanalyse (с планом)
анализ результатов инспекции	Besichtigungsanalyse (ревизии)
анализ рентабельности	Wirtschaftlichkeitsanalyse (Capitoshka84)
анализ рентабельности	Gewinnschwellenanalyse
анализ рисков	Risikoanalyse
анализ рынка	Marktbearbeitung
анализ силового поля	Kraftfeldanalyse (mirelamoru)
анализ сильных и слабых сторон	Stärken-Schwächen-Analyse
анализ ситуации	Situationsanalyse
анализ со стороны высшего руководства	Managementbewertung (прим. ISO 9001 albina_g)
анализ со стороны руководства	Managementreview (Abete)
анализ содержания	Inhaltsanalyse
анализ создания стоимости	Wertschöpfungsanalyse
анализ состава персонала	Personalbestandsanalyse (SKY)
анализ средств рекламы	Mediaanalyse
анализ структуры активов	Vermögensstrukturanalyse
анализ текучести кадров	Fluktuationsanalyse
анализ тенденции основных событий	Meilenstein-Trendanalyse
анализ труда	Arbeitsstudie
анализ трудового процесса	Arbeitsablaufuntersuchung
анализ факторов, влияющих на успех деятельности предприятия	Betriebsergebniseinflussgrößenanalyse
анализ финансово-хозяйственной деятельности	Analyse der finanzwirtschaftlichen Tätigkeit (dolmetscherr)
анализ функциональной структуры	Funktionsstrukturanalyse (SKY)
анализ целей и средств	Ziel-Mittel-Vergleich
анализ экономики	Wirtschaftsforschung
анализ экономической эффективности	Wirtschaftlichkeitsbetrachtung (q-gel)
анализ экономической эффективности	Nutzwertanalyse
анализ эффективности затрат	Kosten-Nutzen-Analyse
задача анализа	Analyseaufgabe
затраты на проведение анализа	Analysenaufwand
метод анализа	Analysemethode
момент проведения анализа	Analysezeitpunkt
организационный анализ	Organisationsuntersuchung
представление результатов анализа затрат времени	Zeitstudiendarstellung
проблемный анализ	Problemanalyse (mirelamoru)
программа анализа	Analyseprogramm
программное обеспечение планирования и анализа	Planungs- und Analysesoftware
результат анализа	Analysenergebnis
ситуационный анализ	Situationsanalyse
специалист по анализу финансовой ситуации	Finanzanalyst
средство проведения анализа	Analyseinstrument
стратегический анализ	strategische Analyse (Лорина)
функционально-стоимостной анализ	Wertanalyse
функционально-стоимостной анализ	Funktionsanalyse