| 主题类别 | 俄语 | 英语 |
| 库页岛 | Инструкция по классификации затрат на капитальные и эксплуатационные | Capex/Opex Guidelines (sakh. Sakhalin Energy) |
| 库页岛 | Инструкция по классификации затрат на капитальные и эксплуатационные | Capex/Opex Guideline (Guideline for Classifying Expenditures as Capex and Opex; sakh. Sakhalin Energy) |
| 库页岛 | Инструкция по классификации затрат на капитальные и эксплуатационные | CAPEX/OPEX Instruction (Sakhalin Energy) |
| 石油/石油 | Инструкция по оборудованию устьев и стволов опорных, параметрических, поисковых разведочных, эксплуатационных, наблюдательных, структурных, структурно-геохимических и специальных скважин при их ликвидации или консервации | Instructions on equipping of wellheads and boreholes of stratigraphic, parametric, prospecting, exploratory, production, monitoring wells, core holes, stratigraphic geochemical and special wells during their abandonment or suspension (Seregaboss) |
| 核能和聚变能 | эксплуатационная инструкция | operation instruction |
| 一般 | эксплуатационные инструкции | standard operating procedures (Alexander Demidov) |
| 一般 | эксплуатационные инструкции | operational guidelines (Alexander Demidov) |
| 航空 | Эксплуатационные инструкции по выполнению миссий | Mission's Standard Operating Procedures (Stanislav Okilka) |
