词典论坛联络

   俄语
术语 对于主题 非正式的 包含 чистый | 所有字形 | 只容许请确匹配
俄语英语
такой чистый, аж скрипитsqueaky clean (Выражение «чисто, аж скрипит» пошло как раз от мытья посуды; блюдо считается чистым, если оно начинает скрипеть, когда вы его вытираете. • Нередко в борьбе за красивую чистую кожу мы перегибаем палку. Используем агрессивные средства для умывания, после которых, как нам кажется, кожа по-настоящему становится чистой, нередко можно услышать выражение «аж скрипит». О чем нам это говорит? Что с кожи смыт весь защитный слой, она пересушена, и начинает активнее вырабатывать жир, чтобы восстановиться. 'More)
чистый английский языкkings English
чистый вздорdownright nonsense (Andrey Truhachev)
чистый до блескаspic-and-span (VLZ_58)
чистый до скрипаspic-and-span (VLZ_58)
чистый паспортvirgin passport (паспорт без выданных ранее виз terrarristka)
чистый, свежий воздухozone