俄语 ⇄ 英语

主题类别	俄语	英语
军队, 技术	наблюдение оператора за нормальной работой автоматических устройств и регулирование их при нарушении установленного режима	monitoring
军队, 技术	наблюдение оператора за нормальной работой автоматических устройств и регулирование их при нарушении установленного режима	monitor control
计算机网络	Оборудование конечных пользователей, установленное у пользователя, которое может не принадлежать коммуникационному оператору	Customer Premises Equipment
库页岛	оператор может установить	manually adjusted
媒体	система peперфораторной связи переприём, при которой требуется вмешательство оператора для физической обработки сообщений на лентах без реманипуляции без изменения ключа шифрования для того, чтобы направить сообщения другим станциям в соответствии с установленными процедурами маршрутизации	semiautomatic relay system
媒体	система peперфораторной связи переприём, при которой требуется вмешательство оператора для физической обработки сообщений на лентах без реманипуляции без изменения ключа шифрования для того, чтобы направить сообщения другим станциям в соответствии с установленными процедурами маршрутизации	automatic relay system
电话	установленный оператор	allocated operator (I. Havkin)