俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

俄语	英语
быть в тупике	be at sea
завести в тупик	lead up a blind alley
заводить в тупик	lead up a blind alley
загнать в тупик	tree
зайти в тупик	reach a dead lock
застопорившийся, заблокированный, зашедший в тупик, закончившийся ничем, сорвавшийся	bogged down (Victor812)
поставить в тупик	hedge in
стать в тупи́к	be at a loss
стать в тупик	be out of one's bearings (Bobrovska)