俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 英语 西班牙语

主题类别	俄语	英语
技术	возбуждение в пучности тока	current feed
技术	возбуждение источника тока	current-source driving
技术	возбуждение переменным током	alternate current excitation
运输	возбуждение переменным током	a/c excitation
技术	возбуждение переменным током	AC excitation
技术	возбуждение постоянного тока	DC excitation
技术	возбуждение постоянным током	direct current excitation
铁路术语	возбуждение постоянным током	continuous current excitation
技术	возбуждение постоянным током	DC excitation
电	возбуждение поля пропусканием тока	current excitation
油田	возбуждение тока	excitation of current
技术	возбуждение током	current excitation
媒体	волна, соответствующая возбуждению антенны единичным напряжением или током	unitary wave
技术	высокий средний ток возбуждения	high average exciting current
马卡罗夫	газоразрядная индикаторная панель с возбуждением переменным током	ac plasma panel
马卡罗夫	газоразрядная индикаторная панель с возбуждением переменным током	ac plasma display panel
电子产品	газоразрядная трубка лазера с возбуждением постоянным током	DC-powered tube
航海	генератор переменного тока со смешанным возбуждением	compound alternator
航海	генератор переменного тока со статическим возбуждением	statically excited alternator
物理	генератор постоянного тока с независимым возбуждением	separately-excited direct-current generator
造船	генератор постоянного тока с параллельным возбуждением	shunt dynamo
技术	генератор постоянного тока с последовательным возбуждением	series-wound dynamo
技术	генератор постоянного тока с последовательным возбуждением	series dynamo
物理	двигатель постоянного тока с независимым возбуждением	separately-excited direct-current motor
电气工程	двигатель постоянного тока с независимым возбуждением	separately excited d. c. motor (ssn)
太阳能	двигатель постоянного тока с параллельным возбуждением	shunt direct current motor
铁路术语	двигатель постоянного тока с последовательным возбуждением	direct-current series motor
技术	двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения	split-field motor
电子产品	двигатель постоянного тока смешанного возбуждения	compound excited motor
电气工程	двигатель постоянного тока смешанного возбуждения	compound-wound motor
电气工程	двигатель постоянного тока смешанного возбуждения	compound motor
技术	движение тока возбуждения	field current flow
Gruzovik, 机械和机制	динамо-машина постоянного тока смешанного возбуждения	compound-wound direct-current generator
马卡罗夫	источник тока возбуждения	field power source
技术	кривая тока возбуждения в переходном процессе	transient exciting current waveform
电子产品	лазер с возбуждением постоянным током	DC-excited laser
自动控制	лазерная система с возбуждением лазера переменным током	AC laser system (в измерительной технике прецизионного станка olga_iva)
电子产品	напряжение возбуждения генератора переменного тока	alternator field voltage
技术	напряжение возбуждения генератора переменного тока	alternator field voltage (синхронного)
技术	напряжение возбуждения постоянного тока	DC excitation voltage
技术	напряжение переменного тока возбуждения	vac excitation current
电气工程	ограничитель тока возбуждения	excitation current limiter (xakepxakep)
技术	плазменная газоразрядная индикаторная панель с возбуждением переменным током	ac plasma display panel
电子产品	плазменная индикаторная панель с возбуждением переменным током	ac plasma panel
技术	плазменная индикаторная панель с возбуждением переменным током	AC plasma display panel
技术	плазменная индикаторная панель с возбуждением переменным током	ac plasma panel (газоразрядная)
技术	потолок по току возбуждения	field current ceiling
能源行业	потолок по току возбуждения	field current cavity (retsenshtein)
电子产品	регулирование скорости вращения двигателя путём изменения тока в обмотке возбуждения	motor-field control
技术	регулирование тока обмотки возбуждения динамического тормоза	dynamic brake field current regulation
燃气轮机	регулятор тока возбуждения	FCR (field current regulator Евгения Синкевич)
运输	серводвигатель постоянного тока с возбуждением от постоянных магнитов	permanent-magnet DC servomotor
电气工程	синхронный двигатель без возбуждения постоянным током	unexcited synchronous motor
技术	синхронный индукторный двигатель без возбуждения постоянным током	unexcited synchronous motor
技术	средний ток возбуждения	average exciting current
物理	стадия возбуждения тока	current initiation stage
电机	ток возбуждения	excitation field (MichaelBurov)
燃气轮机	ток возбуждения	exciter current (электрический)
石油/石油	ток возбуждения	field current
技术	ток возбуждения	polarizing current
技术	ток возбуждения	feed circuit
技术	ток возбуждения	drive current
技术	ток возбуждения	excitation current
技术	ток возбуждения	exciting current
汽车	ток возбуждения	exciting current (электрической машины)
纳米技术	ток возбуждения	driving current
纳米技术	ток возбуждения	excitatory current
电机	ток возбуждения	field (MichaelBurov)
电机	ток возбуждения	excitation (MichaelBurov)
能源行业	ток возбуждения	lex (excitation current VLZ_58)
航空	ток возбуждения	energizing current
技术	ток обмотки возбуждения	field current
技术	ток обмотки возбуждения	field coil current
电子产品	ток создания поля возбуждения	field-generating current
电气工程	ток, создающий поле возбуждения	field-generating current
技术	ток теплового возбуждения	thermally activated current
技术	ток теплового возбуждения	thermally stimulated current
技术	ток теплового возбуждения	thermal agitation current
电子产品	форма тока возбуждения	exciting current waveform
一般	цепь тока возбуждения	field circuit (Александр Рыжов)
技术	электродвигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения	split-field motor
技术	электродвигатель постоянного тока смешанного возбуждения	compound-wound motor
技术	электродвигатель постоянного тока смешанного возбуждения	compound motor
技术	электродвигатель постоянного тока смешанного возбуждения со встречным включением обмоток	counter compound motor
电子产品	электролюминесцентная индикаторная панель с возбуждением постоянным током	DC el panel
电子产品	электролюминофор с возбуждением переменным током	AC phosphor
电子产品	электролюминофор с возбуждением постоянный током	DC phosphor
电子产品	электролюминофор с возбуждением постоянным током	dc phosphor