俄语 ⇄ 英语

俄语	英语
отношение собственных средств банка к активам, взвешенным по уровню риска	ratio of equity to risk weighted assets
отношение собственных средств к сумме непогашенных кредитов	ratio of equity to outstanding loans
средства, приравненные к собственному капиталу	near-equity resources (субординированный долг и т.п. oVoD)