俄语 ⇄ 德语 法语 英语

主题类别	俄语	英语
石油/石油	буровой раствор со следами нефти и газа	slightly oil and gas-cut mud
石油/石油	буровой раствор со следами нефти и газа	slightly oil-and-gas-cut mud
油和气	буровой раствор со следами нефти и газа	SO&GCM (slightly oil and gas)
石油/石油	буровой раствор со следами нефти и газа	show of oil and gas-cut mud
技术	буровой раствор со следами нефти и газа	slightly oil and gas
油和气	керн со следами нефти	oil-stained core (MichaelBurov)
技术	нефть асфальтового основания со следами твёрдого парафина	coastal-type petroleum
油和气	порода со следами нефти	oil-stained rock (MichaelBurov)
石油/石油	следы нефти	oil show (в керне)
油和气	следы нефти	show (в керне; showing Пахно Е.А.)
马卡罗夫	следы нефти	oil show (обнаруженные, напр., в керне)
石油/石油	со следами нефти	stained with oil