俄语 ⇄ 中文 英语

俄语	英语
автоматизированная система хранения и подбора мелких деталей	storage lift (сравнима с крупногабаритным шкафом с двумя блоками лотков (передним и задним). Между этими двумя блоками работает подъемный механизм, который перемещает запрашиваемые лотки и доставляет их к сервисному окну 4uzhoj)
автоматизированная система хранения информации	Computerized Information Storage System
память для систем хранения	storage class memory (Alex_Odeychuk)
система адресного хранения	addressed storage system (rechnik)
система сбора и хранения данных	data acquisition and storage system (Alexander Demidov)
система удаления шлама с ёмкостей хранения Нефти и Химикатов	tank sweep (Aibek Akkaliyev)
системы хранения и передачи изображений	Picture Archiving and Communication Systems, PACS (PACS Denzor)
электронная система хранения документов	document management database (No problem: this tutorial will guide you through the process of creating a simple document management database and adding a couple of ... Alexander Demidov)