俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 波斯语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 高棉语

俄语	英语
cиловой привод	actuator
насос с приводом	pumper
поворотный привод запорного крана	rotary valve actuator
поворотный привод запорного устройства или крана	rotary valve actuator
привод запорного устройства задвижки	valve actuator (крана, клапана)
привод с регулируемой скоростью	variable speed drive
приводы магистрального компрессора	pipeline booster compr. drivers
приводы магистрального насоса	crude booster pump's drivers
приводы основного электрогенератора	main power generator's drivers
с независимым приводом	independently driven