俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 克罗地亚语 匈牙利语 印地语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 朝鲜语 法语 波兰语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

俄语	英语
данные инструментальных наблюдений	instrumental data
инструментальный период наблюдения	instrumental observation period
локальная инструментальная шкала магнитуд	local instrumental magnitude scale
обследование последствий землетрясения с сопоставительным анализом работы сооружений и инструментальных записей, а также корректировка расчётных норм	earthquake-engineering research-oriented post-earthquake inspection
техника корректировки инструментальных данных	instrument correction technique