登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
俄语
⇄
世界语
中国台湾语言
中文
中文简体
丹麦语
乌克兰语
乌兹别克语
乌尔都语
亚美尼亚语
伊博语
伊西霍萨语
保加利亚语
僧伽罗语
克丘亚语
克罗地亚语
冰岛语
加利西亚语
加泰罗尼亚语
匈牙利语
南非荷兰语
卡尔梅克语
卡纳达语
卢森堡语
印地语
印度尼西亚语
古吉拉特语
吉尔吉斯语
哈萨克语
因纽特语
土库曼语
土耳其语
基尼亚卢旺达语
塔吉克语
塞尔维亚拉丁语
塞索托萨莱博亚语
奥迪亚语
威尔士语
孟加拉语
尼泊尔语
巴什基尔语
巴斯克语
希伯来语
希腊语
康卡尼语
德语
意大利语
拉脱维亚语
挪威博克马尔语
挪威尼诺斯克语
捷克语
斯洛伐克语
斯洛文尼亚语
斯瓦希里语
旁遮普语
日语
普什图语
朝鲜语
格鲁吉亚语
毛利语
沃洛夫语
法语
波兰语
波斯尼亚西里尔语
波斯尼亚语
泰卢固语
泰米尔语
泰语
爱尔兰语
爱沙尼亚语
瑞典语
立陶宛语
约鲁巴语
罗马尼亚语
老挝语
芬兰语
苏格兰盖尔语
英语
茨瓦纳语
荷兰语
菲律宾语
葡萄牙语
西班牙语
豪萨语
越南语
阿塞拜疆语
阿姆哈拉语
阿尔巴尼亚语
阿布哈兹语
阿拉伯语
阿萨姆语
鞑靼语
马其顿语
马拉地语
马拉雅拉姆语
马来语
高棉语
术语
对于主题
非正式的
包含
закрытый
|
所有字形
|
只容许请确匹配
俄语
英语
вопрос
закрыт
that's over and done with
(
Andrey Truhachev
)
вопрос
закрыт
it's a done deal
(We've already hired someone for the position, so it's a done deal.
Val_Ships
)
вопрос
закрыт
it's a closed chapter
(
VLZ_58
)
вопрос
закрыт
the issue is over
держать пасть
закрытой
keep gob shut
(
ad_notam
)
держать рот
закрытым
keep gob shut
(
ad_notam
)
Закрой
варежку!
Shut your cakehole!
(BrE
Anglophile
)
закрыли
тему
the subject is closed
(отказ продолжать обсуждение чего-либо
4uzhoj
)
закрыли
тему
let's
get out of this conversation
(
Moscowtran
)
закрытая
связь
scrambled line
(
The PM spoke on a scrambled line and gave Grigor the Ok to arrange the meeting.
4uzhoj
)
закрытый
купальник
one-piece swimsuit
(
Val_Ships
)
закрыть
варежку
zip up
(
VLZ_58
)
закрыть
вопрос
get
something
sorted once and for all
(
4uzhoj
)
закрыть
гештальт
get it over with
(
VLZ_58
)
закрыть
гештальт
bring to a close
(
VLZ_58
)
закрыть
гештальт
have closure
(
m_rakova
)
закрыть
пасть
keep gob shut
(
ad_notam
)
закрыть
тему
drop the subject
(
dimock
)
и делу конец, и вопрос
закрыт
and have done with it
и делу конец, и вопрос
закрыт
and be done with it
камера, снимающая
закрытые
карты
hole-card camera
(столы с прозрачными стеклянными панелями, сквозь которые телевизионные камеры могли передавать карты игрока на экраны телезрителей
AlaskaGirl
)
с
закрытыми
глазами
in
one's
sleep
(= easily/ = с легкостью
denghu
)
тема
закрыта
case closed
(
VLZ_58
)
тема
закрыта
and that's that
(
george serebryakov
)
тема
закрыта
the issue is closed
(and not open for discussion
VLZ_58
)
тема
закрыта
that's over and done with
(
Andrey Truhachev
)
тема
закрыта
it's a closed issue
(
VLZ_58
)
тема
закрыта
the issue is over
(
Andrey Truhachev
)
获取短网址