俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 英语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

俄语	英语
боковой выдвижной киль	dagger board
большой топсель на выдвижной рейке	lug topsail
ВПУ-выдвижное подруливающее устройство	retractable thruster (Val_Ships)
выдвижная люковая крышка	hatch booby
судовая выдвижная поворотная колонка	ship retractable rudder-propeller (словарь нац. стандарта РФ MingNa)
выдвижная шахта	telescopic mast (Himera)
судовое выдвижное подруливающее устройство	ship retractable lateral thruster (Словарь нац. стандарта РФ MingNa)
выдвижной боковой киль	anti-leeway device
колодец выдвижного киля	centre-board case
мелкосидящая парусная яхта с выдвижным килем	skimming dish boat
прорез в киле для выдвижного киля	pocket piece
шкентель выдвижного киля	center-board pendant
шкентель выдвижного киля	centre-board pendant