英语 ⇄ 丹麦语 俄语 希腊语 德语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 马耳他语

主题类别	英语	俄语
媒体	broadcast network-entity	организация, которая готовит программы для немедленной передачи 10 или более ретрансляционными станциями по меньшей мере в течение 12 ч каждый день
媒体	cable network-entity	организация, готовящая вещательные программы для немедленной передачи по системам кабельного ТВ и обслуживающая по меньшей мере 5 млн. подписчиков
编程	external network entity	внешний сетевой объект (ssn)
媒体	mobile service switching entity network architecture	услуги мобильному пользователю с переключением объектов сетевой архитектуры
电信	network entities	сетевые сущности (MichaelBurov)
计算机网络	network entities	сетевые объекты (Елена Бажан)
电信	network entity	сетевой объект (oleg.vigodsky)
电信	network entity	сетевые объекты (oleg.vigodsky)
电信	network entity management	управление сетевыми объектами (oleg.vigodsky)
电信	network entity title	заголовок сетевого объекта (oleg.vigodsky)
媒体	network entity title	заголовок сетевого элемента (сетевой адрес, используемый в сетях без подтверждения соединения)
计算机网络	Network Management Entity	объект управления сетью (Программа в коммутируемой системе, обеспечивающая возможность управления протоколом PNNI. NM взаимодействует с протоколом PNNI через MIB)
安全系统	network of corporate entities	сеть коммерческих организаций (Alex_Odeychuk)
安全系统	network of corporate entities	корпоративная сеть (сеть коммерческих организаций, напр., принимающая участие в схеме отмывания денег Alex_Odeychuk)
媒体	network-visible entity	видимый сетевой элемент (ресурс, адресуемый через сеть)
电气工程	the Rules on Separation of Powers between national grid and regional power networks entities concerning issuance of specifications for connection of new capacities of customers and energy producers to power networks of the power transmitting organization	Правила о разграничении полномочий между субъектами Национальной и региональных электрических сетей по выдаче технических условий на подключение новой мощности потребителей и энергопроизводителей к электрическим сетям энергопередающей организации