英语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

主题类别	英语	俄语
一般	a path intersects the field	тропинка пересекает поле
马卡罗夫	a transversal intersects other lines	секущая пересекает другие прямые
数学	boolean intersect	булево пересечение (I. Havkin)
建造	Fix two strings at ... cm plus the width of the parquetry flooring board away from the wall and in such a way that they intersect at an angle of ... °	Отступите от стены на ширину щита плюс ... сантиметров и натяните два пересекающихся шнура под углом в ... °
建造	Fix two strings at ... cm plus the width of the parquetry flooring board away from the wall and in such a way that they intersect at right-angles	Отступите от стены на ширину щита плюс ... сантиметров и натяните два пересекающихся шнура под прямым углом
马卡罗夫	intersect at right angles	пересекать под прямым углом
数学	intersect at the angle	пересекаться под углом
技术	intersect in focus	пересекаться в фокусе
马卡罗夫	intersect the field	проходить через поле
马卡罗夫	intersect the field	пересекать поле
航天	intersect theory method	метод суммирования абсолютного числа циклов нагружения
Игорь Миг	intersect with	взаимодействовать с
Игорь Миг	intersect with	находиться в тесной связи с
Игорь Миг	intersect with	быть непосредственно связанным с
Игорь Миг	intersect with	находиться во взаимоувязке с
Игорь Миг	intersect with	переплетаться с
林业	line intersect	линейное пересечение
林业	line intersect method	метод линейного пересечения
数学	not to intersect itself	самонепересекаться
技术	sets intersect	множества пересекаются
矿业	slopes intersect	тонкий междукамерный целик
矿业	stopes intersect	тонкий междукамерный целик
马卡罗夫	the orbit of this comet intersects the orbit of the Earth	орбита этой кометы пересекается с орбитой Земли
马卡罗夫	the streets intersect here	здесь улицы пересекаются
数学	the surface intersects the plane in a straight line	данная поверхность пересекает плоскость по прямой линии
马卡罗夫	the two streets intersect at right angles	эти две улицы пересекаются под прямым углом
数学	these projections are extended until they intersect the projection of	до пересечения c
马卡罗夫	transversal intersects other lines	секущая пересекает другие прямые
数学	two circles intersect at P and Q	две окружности пересекаются в точках P и Q
马卡罗夫	two streets intersect at right angles	эти две улицы пересекаются под прямым углом
数学	we assume these hyperplanes intersect at a unique point A	предположим, что всё эти гиперплоскости пересекаются в единственной точке