英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

英语	俄语
boil one's lobster	заразиться венерическим заболеванием
even the Admiralty can't boil you in the coppers or put you in the family way	могло быть и хуже
go off the boil	о женщине потерять сексуальное желание
hell beginning to boil	возбуждение (в т.ч. сексуальное)
Money will make the pot boil though the devil piss in the fire	поговорка по поводу всесилия денег
Money will make the pot boil though the devil piss in the fire	Деньги заставят чайник кипеть, даже если дьявол помочится в огонь (Tezzeret)