英语 ⇄ 俄语

主题类别	英语	俄语
谚语	a beggar can never be bankrupt	нищему пожар не страшен
谚语	a beggar can never be bankrupt	голой овцы не стригут (z484z)
谚语	a beggar can never be bankrupt	голый разбоя не боится (z484z)
谚语	a beggar can never be bankrupt	голый, что святой: не боится беды
谚语	a beggar can never be bankrupt	голый-что святой: не боится беды (дословно: Бедняк никогда не обанкротится)
谚语	a beggar can never be bankrupt	голый – что святой: не боится беды (z484z)
惯用语	A beggar can never be bankrupt	Бедняк никогда не обанкротится (ROGER YOUNG)
谚语	a beggar can never be bankrupt	голой овцы не стригут (дословно: Бедняк никогда не обанкротится)
一般	be a beggar	идти по миру
一般	be a beggar	ходить по миру
马卡罗夫	be a beggar	ходить по миру
Gruzovik	be a beggar	ходить по́ миру
马卡罗夫	if you dare to trespass on my grounds you will be treated as a vagrant or a beggar	если вы осмелитесь ступить на мои земли, с вами поступят, как с бродягой или нищим