英语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 俄语 保加利亚语 僧伽罗语 克丘亚语 克罗地亚语 冰岛语 匈牙利语 卡纳达语 卢森堡语 印度尼西亚语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 因纽特语 土库曼语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚西里尔语 波斯尼亚语 波斯语 泰卢固语 泰米尔语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 祖鲁语 立陶宛语 约鲁巴语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 茨瓦纳语 荷兰语 菲律宾语 葡萄牙语 西班牙语 豪萨语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语 马耳他语 高棉语

英语	俄语
collet connector	цанговая муфта (для соединения компонентов подводного оборудования друг с другом или с устьем подводной скважины)
connector assembly	узел соединителя
connector end	присоединительная головка (каротажного кабеля)
connector pin assignment	схема разводки контактов (vanross)
dimple connector	луночный соединитель (Schlumberger twinkie)
guideline connector	замок направляющего каната (latch; подводного устьевого оборудования; источник: словарь Извекова)
guideline connector installing tool	инструмент для установки соединителя направляющего каната подводного устьевого оборудования (MichaelBurov)
guideline connector installing tool	инструмент для установки замка направляющего каната (подводного устьевого оборудования)
hydraulic dry mate connector	гидравлический сухой коннектор (oniko)
interpanel connector	междупанельное соединительное устройство (каротажной станции)
pin connector	соединительный ниппель (водоотделяющей колонны)
running and tie-back connector	соединитель для спуска и наращивания (обсадной колонны-хвостовика)
SV connector	соединение всасывающего клапана (Yeldar Azanbayev)
wet connector	соединитель, работающий в условиях погружения в жидкость (I. Havkin)
wet connector	соединитель, работающий в скважинной жидкости (I. Havkin)
wet connector	подводный соединитель (I. Havkin)
wet connector	погружной соединитель (I. Havkin)