a spese di |
a costa de |
|
a spese di |
a expensas de |
|
a spese di |
por cuenta de |
|
abaco |
baremo |
|
abbassare la percentuale minima |
reducir el porcentaje mínimo |
|
abbuoni e rese su vendite |
rappel por ventas y descuento por pronto pago |
|
abbuoni,sconti,resi e premi su acquisti |
rappels por compras |
|
abbuoni,sconti,resi e premi su altri servizi esterni |
rebajas, descuentos y bonificaciones obtenidos por otros servicios exteriores |
|
abbuoni,sconti,resi e premi su vendite |
rappels sobre ventas |
|
abbuoni,sconti,resi e premi sui servizi esterni |
rebajas, descuentos y bonificaciones obtenidos en servicios exteriores |
|
abolire le tasse |
suprimir las exacciones |
|
above the line |
coste de medios |
|
accantonamento fiscale |
provisión para impuestos |
|
accantonamento fondo rischi contrattuali lavori in corso su ordinazione |
provisiones para depreciación de producción en curso de servicios |
|
accantonamento fondo svalutazione prodotti |
provisión por depreciación de productos en curso |
|
accantonamento fondo svalutazione prodotti |
provisiones para depreciación de existencias de productos |
|
accantonamento fondo svalutazione prodotti |
provisión por depreciación de mercaderías |
|
accantonamento per rischi e oneri |
provisiones para riesgos y cargas |
|
accantonamento per riserve |
asignación a reservas |
|
accantonamento proposto per le istituzioni di previdenza in favore del personale |
asignación propuesta a institutos de previsión en favor del personal |
|