Spanish equipos y aparatos para la lectura de documentos: translation to other languages