SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz
Schrumpfen nakcenty
chem. усадка ткани
elem. сокращение (напр., сварного шва); стягивание (деталей); запрессовка
inżyn. посадка горячим натягом; горячая запрессовка
komp. уменьшение (сложности системы); уменьшение размеров
med. атрофия (jerschow)
przem. уплотнение (массы); сморщивание; сокращение при нагревании; термоусаживание; способность сокращаться при нагревании (о плёнке); термоусадка (Лорина)
robot. уменьшение в объёме
spaw. сокращение (о шве); укорочение; усадочная запрессовка
techn. усадка; сжатие; сокращение; сужение
włók. усадка (ткани)
Schrumpfen rzecz.
bud. усадка ткани
opak. сокращение (в объёме)
Schrumpf rzecz. -(e)s
posp. усадка (ткани); сморщивание; съёживание; усыхание
geol. контракция; сжатие
przem. натяг (горячей посадки); горячая посадка; усадка; усушка
włók. сокращение
zaop. уменьшение объёма
Schrumpf- rzecz.
med. сморщенный (Andrey Truhachev); спавшийся (Andrey Truhachev)
schrumpfen czas.
posp. сморщиваться; усыхать; садиться (о ткани); сокращаться; уменьшаться (о производстве и т. п.); подвергаться усадке; стягиваться; морщиться; уменьшиться (сократиться Лорина); быть на излёте (miami777409); быстро сокращаться; быстро уменьшаться; быстро сворачиваться (о производстве)
bank. сокращаться (о производстве); сворачиваться (о производстве)
bizn. сворачиваться (напр., о производстве)
ceram., hutn. усесться
chem. морщить
drewn. коробиться
ekon. свёртываться (напр., о производстве); сворачиваться (напр., о производстве)
finans. падать; уменьшать
geofiz. усалиться
geol. давать; сжиматься; сокращаться в объёме; усадку
handel. сокращать; свёртывать (производство)
komp. сжимать
med. атрофироваться (jerschow)
okręt. сужаться
przen. сворачиваться (о производстве и т. п.)
robot. уменьшаться в объёме
sprz. усаживаться (о плёнке, о фильме)
techn. давать усадку; суживаться; сокращаться (в объёме)
tworz. усаживаться
włók. скручиваться; съёживаться; уплотняться
zaut. сжиматься (при нагреве ElCamino)
schrümpfen czas.
przetw. давать усадку; сжиматься
schrumpfen: 28 do fraz, 12 tematyki
Akumulatory1
Budownictwo3
Ceramika, przemysł ceramiczny1
Chemia3
Ekonomia1
Elektronika kwantowa1
Finanse4
Pospolicie7
Przemysł krzemianowy1
Socjologia1
Tworzywa sztuczne1
Włókiennictwo4