Rosyjski ⇄ Hiszpański

испытание rzecz. akcenty
posp.	cata f; comprobación; disquisición; ensalivaryo m; examen m; palo m; probación; probadura f; prueba f (тж. проверка); reensayo m (машины, аппарата); toque m; trance m; concurso m; control m; escrutinio m; test m (суд); desgaste m
chem.	investigación
ekon., bryt.ang.	test m
geol.	ensayo m
med.	ensayo clinico (клиническое испытание препарата yurochek9); ensayo m (клиническое испытание препарата yurochek9)
nief.	probatura f
opak.	análisis m
patent.	prueba f
praw.	probatoria f
ropa / r.	reensayo m (машины, аппаратуры)
techn.	experiencia f; experimento m; verificación
испытания rzecz.
bud.	pruebas f
lotn.	exámenes m; experimentos m; experimentación; verificaciones f; tests m
organ., aids.	ensayos m
испытание действие rzecz.
posp.	desmenuzamiento m (измельчение); trituración
Испытание rzecz.
posp.	ensayo m (Mixa)
Rosyjski tezaurus
испытание rzecz.
posp.	понятие теории вероятностей. Испытание может иметь один и только один из n исходов. Каждый исход испытания рассматривается как случайное событие, имеющее определенную вероятность. Большой Энциклопедический словарь ; экзамен. Любая процедура, позволяющая определить успеваемость учащегося.
data.prot.	Проверка системы или ее компонента путём реального выполнения каких-либо задач

испытание: 1378 do fraz, 45 tematyki

Anteny i falowody	7
Biznes	4
Budownictwo	8
Chemia	11
Edukacja	2
Ekonomia	4
Elektronika	46
Elektrownie wodne	1
Farba, lakier i lakier	1
Farmacja i farmakologia	5
Figura retoryczna	1
Geologia	4
Gwatemala	1
Handel	80
Hutnictwo	1
Idiomatyczny	1
Kable i produkcja kabli	5
Komputery	1
Kontrola jakości i standardy	3
Leśnictwo	3
Lotnictwo	582
Maszyny elektryczne	13
Matematyka	17
Medycyna	6
Morski	1
Motoryzacja	2
Ochrona środowiska	9
Olej i gaz	2
Opakowanie	127
Organizacja narodów zjednoczonych	12
Pospolicie	52
Prawo	5
Produkcja	1
Przemysł energetyczny	3
Przemysł spożywczy	1
Religia	1
Rolnictwo	1
Ropa / ropa naftowa	80
Spawalniczy	1
Statystyka	10
System energetyczny	1
Technika i technologia	257
Wytrzymałość materiałów	2
Zarządzanie projektami	1
Żywice	2