Russian анализ видов последствий и критичности отказов: translation to other languages