Angielski ⇄ Rosyjski

snorkeling ['snɔ:klɪŋ] rzecz. akcenty
Gruzovik	подводное хождение (of tanks)
posp.	подводное плавание с дыхательной трубкой
mor.	ход под РДП
nurk.	плавание в ластах и маске с дыхательной трубкой; снорклинг (подводное плавание с маской и дыхательной трубкой; Такое произношение ближе к оригинальному, чем "сноркелинг". Vadim Rouminsky)
okręt.	сноркелинг (подводное плавание с дыхательной трубкой Шакиров)
sport	плавание с маской и трубкой
technol.	подводное плавание
snorkeling of tanks ['snɔ:klɪŋ] rzecz.
Gruzovik, pojazd.	подводное хождение
snorkel ['snɔ:k(ə)l] czas.
posp.	плавать с трубкой и маской (bazilevs); плавать под водой (с маской и трубкой Taras)
mor.	идти под РДП
nief.	заниматься сноркелингом (нырять с маской и трубкой simpl_Le)
wojsk.	переправляться через водную преграду под водой (с использованием РДП); плыть под водой с использованием акваланга; всплывать на перископную глубину (Киселев); двигаться на перископной глубине (Киселев)

snorkeling: 7 do fraz, 5 tematyki

Morski	2
Nurkowanie	2
Pospolicie	1
Sport	1
Wojskowość	1