Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Hiszpański
⇄
Angielski
Chiński Tajwan
Duński
Fiński
Francuski
Grecki
Japoński
Koreański
Niderlandzki
Niemiecki
Polski
Portugalski
Rosyjski
Szwedzki
Turecki
Uproszczony chiński
Węgierski
Włoski
Terminy
według tematyki
Pospolicie
zawierające
texto
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Hiszpański
Rosyjski
comentario de
texto
комментарий к тексту
consignar
consagrar, refrendar
en el
texto
зафиксировать в тексте
de libro de
texto
хрестоматийный
de
texto
текстовой
del
texto
текстовой
el
texto
reza
текст гласит
(
Lavrov
)
interpretar un
texto
толковать текст
interpretar
o traducir
y contar el
texto
прослушивание, перевод и пересказ текста
libro de
texto
учебник
no podrá leer este
texto
ему не прочесть этого текста
refundir
textos
legales
перерабатывать законодательные тексты
(из ст. 82 Конституции Испании
Tayafenix
)
revisar el
texto
проверить текст
(
Viola4482
)
texto
adaptado
адаптированный текст
texto
difícil
сложный текст
(enmarañado)
texto
genuino
подлинный текст
texto
literario
художественный текст
(
Aneskazhu
)
texto
locutado
озвученный текст
(
Noia
)
Texto
único ordenado
Консолидированный текст
(
serdelaciudad
)
textos
de tipo general
общеязыковой текст
(
Rogelio
)
textos
fundadores y de referencia
основополагающие и справочные документы
(
serdelaciudad
)
traducción del
texto
en el examen
перевод текста на экзамене
téxto
móvil
бегущая строка
(
www.eltraductor.ru
M.Emelianov
)
variantes del
texto
текстуальные варианты
Krótki link