| Tematyka | Francuski | Niemiecki |
| elektron. | antenne-pylône | Turmantenne |
| elektron. | antenne-pylône | Mastantenne |
| transp., inżyn. | arbre de transmission dans pylône | Antriebswelle im Pylon |
| bud. | bifurcation de la passerelle à l'avant du pylône | Gabelung des Steges vor dem Pylon |
| inżyn. | blondin à pylône oscillant | Feststehender Kabelkran mit schwenkbaren Stuetzen |
| elektron. | bras de pylône | Ausleger |
| elektron. | bras de pylône | Traverse |
| bud. | cadre de pylône | Mastrahmen |
| inżyn. | commande de gaz sur pylône central | Leistungshebel |
| inżyn. | commande de train sur pylône central | Fahrwerkbedienhebel auf Instrumentenpodest |
| inżyn. | commande de train sur pylône central | Fahrwerkbetätigung |
| bud. | de pylône | turmartig |
| bud. | de pylône | Turm- |
| transp. | fixation de pylône | Pylonbefestigung |
| bud. | grue sur pylone | Turmkran |
| finans. | imposition forfaitaire sur certains pylônes | Pauschalbesteuerung auf bestimmte Hochspannungsmasten |
| linie en. | pied du pylône | Mastfuß |
| posp. | pylone support rabattable | Turm mit Wipparm |
| nauka o z. | pylône anémométrique | Windmast |
| nauka o z. | pylône anémométrique | Windmessturm |
| nauka o z. | pylône anémométrique | Windmessmast |
| nauka o z. | pylône anémométrique | meteorologischer Mast |
| nauka o z. | pylône anémométrique | Anemometermast |
| bud. | pylône basculant | Pendelstütze |
| lotn. | pylône central | Steuerständer |
| elektron. | pylône d'alignement | Tragmast |
| bud. | pylône d'ancrage | Ankermast |
| elektron. | pylône d'ancrage | Endmast |
| elektron. | pylône d'ancrage | Abspannmast |
| elektron. | pylône d'ancrage | Verankerungsmast |
| bud. | pylône d'angle | Eckankermast |
| bud. | pylône d'angle | Winkelankermast |
| elektron. | pylône d'angle | Winkelmast |
| elektron. | pylône d'angle | Winkelabspannmast |
| bud. | pylône d'angle | Eckpfeiler |
| elektron. | pylône d'angle | Eckmast |
| elektron. | pylône d'antenne | Funkmast |
| elektron. | pylône d'antenne | Antennenmast |
| inżyn. | pylône d'appui | Stuetze |
| inżyn. | pylône d'arrêt | Endstütze |
| elektron. | pylône d'arrêt | Endmast |
| elektron. | pylône d'arrêt | Abspannmast |
| bud. | pylône de la ligne de transmission électrique | Fernleitungsmast |
| bud. | pylône de la porte cochère | Torpfosten |
| bud. | pylône de passage | Überspannungsmast |
| transp. | pylône de signalisation | Signalmast |
| inżyn. | pylône de téléphérique | Stuetze fuer Drahtseilschwebebahnen |
| hutn. | pylône d'encrage | Ankermast |
| bud. | pylône du type portique | Portalstütze |
| elektron. | pylône d'éclairage | Lichtmast |
| elektron. | pylône d'éclairage | Beleuchtungsmast |
| elektron. | pylône d'éclairage | Beleuchtungsturm |
| bud. | pylône d'émission | Funkmast |
| bud. | pylône d'émission | Antennenmast |
| bud. | pylône en A | A-Mast |
| inżyn., elektron. | pylône en béton précontraint | Spannbetonturm |
| inżyn., elektron. | pylône en treillis | Gittermast |
| elektron. | pylône en treillis | Mast |
| transp., bud. | pylône fixe | fester Abspannmast |
| elektron. | pylône fractionné | gebrochener Pfosten |
| bud. | pylône haubané | abgespannter Mast |
| bud. | pylône haubané | abgespannter Pylon |
| elektron. | pylône haubané | Abspannmast |
| elektron. | pylône hertzien | Richtfunkturm |
| bud. | pylône intermédiaire | Zwischenpfeiler |
| bud. | pylône intermédiaire | Zwischenmast |
| bud. | pylône intermédiaire | Zwischenauflagern |
| inżyn. | pylône métallique | Metallmast |
| elektron. | pylône métallique | Stahlmast |
| roln. | pylône observatoire | Feuerwachtturm |
| bud. | pylône pendulaire | Pendelstütze |
| hutn. | pylône portephares | Rohrmast für Scheinwerfer |
| elektron. | pylône porteur | Tragmast |
| elektron. | pylône pour ligne à haute tension | Hochspannungsmast |
| elektron. | pylône pour lignes électriques | Leitungsmast |
| hutn. | pylône pour lignes électriques | Rohrgittermast für elektrische Leitungen |
| elektron. | pylône pour lignes électriques | Mast |
| elektron. | pylône pour lignes électriques | Freileitungsmast |
| bud. | pylône rigide | eingespannte Stütze |
| transp., bud. | pylône roulant | beweglicher Abspannmast |
| inżyn. | pylône support | Turm |
| inżyn. | pylône support | Mast |
| inżyn., elektron. | pylône support auto-porteur | freitragender Turm |
| inżyn. | Pylône support en treillis | Gitterturm |
| inżyn. | Pylône support en treillis | Gttermast |
| inżyn. | Pylône support en treillis | Fachwerkturm |
| elektron. | pylône support haubané | abgespannter Turm |
| elektron. | pylône support haubané | abgespannter Mast |
| inżyn., elektron. | pylône support tubulaire | Zylinderschaftturm |
| inżyn., elektron. | pylône support tubulaire | Rohrturm |
| inżyn., elektron. | pylône tournant | Drehturm |
| bud. | pylône téléphérique | Seilbahnstütze |
| elektron. | pylône vertical | senkrechter Mast |
| bud. | pylône à circuit unique triphasé | Einkettenmast |
| bud. | pylône à fût unique | Einzelmast |
| linie en. | pylône à treillis | Gittermast |
| bud. | pylône à un fût | einteiliger Mast |
| inżyn. | pylône â double circuit | Zweikettenmast |
| elektron. | pylône électrique | Mast |
| elektron. | pylône électrique | Leitungsmast |
| bud. | pylône élevé de station radio | Sendemast |
| bud. | pylône élevé de station radio | Funkturm |
| posp. | pylônes de T.S.F. | Funkmasten |
| posp. | pylônes de téléphonie sans fil | Funkmasten |
| komun., technol. | réflexion sur un pylône | Ausstrahlung über einen Mast |
| transp., chem. | réservoir largable monté sur pylône | Außenlastträgerabwurftank |
| bud. | station à pylônes du métropolitain | pfeilergestützte Metrostation |
| bud. | système suspendu en câbles d'acier porté par pylône central | Seilwerk mit Mittelstütze |
| linie en. | tête de pylône | Mastkopf |
