| Tematyka | Niderlandzki | Angielski |
| inżyn., badan. | Specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration |
| posp. | Specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration |
| posp. | Specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie | INNOVATION 1994-1998 |
| nauki prz. | specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie | specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration |
| inżyn. | Verspreiding en exploitatie van de resultaten | dissemination and optimization of the results |
| inżyn. | Verspreiding en exploitatie van de resultaten | Dissemination and optimization of results |
| praw. | verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake communautair onderzoek, communautaire technologische ontwikkeling en demonstratie | dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration |
| praw. | verspreiding en exploitatie van de resultaten van de communautaire activiteiten inzake onderzoek,technologische ontwikkeling en demonstratie | dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration |
| posp. | Verspreiding en exploitatie van de resultaten van de OTO-activiteiten,overdracht van technologie en innovatie | R&TD:Dissemination and exploitation of R&TD results, technology transfer and innovation |
