SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Terminy zawierające предварительные расчёты | wszystkie formy | tylko w podanej kolejności
TematykaRosyjskiNiemiecki
elem.ориентировочный предварительный расчётüberschlägliche Vorausberechnung
bank.по предварительным расчётамnach vorläufigen Berechnungen n
ekon.предварительные расчётыvorläufige Berechnungen
aerod.предварительный аэродинамический расчётEntwerfsaerodynamik
komp.предварительный расчётPrognostizierung
lotn.предварительный расчётVorentwurf
aerod.предварительный расчётVorausberechnung
okręt.предварительный расчётWerkstattvorrechnung
komp.предварительный расчётPrediktion
wojsk.предварительный расчётgedankliches Vorausarbeiten
mat.предварительный расчётVoranschlag
ekon.предварительный расчётGrobberechnung
ekon.Forecast предварительный расчётFCST (Tatjana_D)
handel.предварительный расчётProbeverrechnung
urządz.предварительный расчётAnhaltsanalyse (abolshakov)
obróbk.предварительный расчётÜberschlagsrechnung
obróbk.предварительный расчётVorberechnung
handel.предварительный расчётvorläufige Abrechnung
opt.предварительный расчётVorrechnung (напр. оптической системы)
mat.предварительный расчётVorkalkulation
komp.предварительный расчётVorhersage
lotn.предварительный расчёт крылаTragflügelentwurf
podatk.предварительный расчёт налогаVoranmeldung (подаётся в налоговую ежеквартально, по итогам года сдаётся налоговая декларация (Jahreserklärung) Elka_15)
okręt.предварительный расчёт остойчивостиüberschlägliche Stabilitätsberechnung
okręt.предварительный расчёт остойчивостиvorläufige Stabilitätsberechnung
urządz.предварительный расчёт, приближённый анализAnhaltsanalyse (abolshakov)
okręt.предварительный расчёт размеренийVordimensionierung
ekon.предварительный расчёт экономической эффективностиgrobe Nutzensberechnung
ekon.предварительный расчёт экономической эффективностиgrobe Nutzensbetrachtung
bizn.проводить предварительный расчётveranschlagen
wojsk., niemc.пункт предварительной проверки расчётовVorprüfungsstelle