Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Angielski
Chiński
Czeski
Fiński
Francuski
Hiszpański
Japoński
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Ukraiński
Wietnamski
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
zawierające
дать показание
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
|
tylko w podanej kolejności
Tematyka
Rosyjski
Niemiecki
praw.
готовность дать свидетельские показания
Aussagebereitschaft
(
готовность выступить (в суде) в
качестве свидетеля
marinik
)
posp.
дать в суде показания в качестве свидетеля
als Zeuge vor Gericht aussagen
posp.
дать в суде показания под присягой
vor Gericht schwören
posp.
дать в суду показания в качестве свидетеля
als Zeuge vor Gericht aussagen
praw.
дать заведомо ложное показание
wissentlich falsch aussagen
(
Лорина
)
praw.
дать заведомо ложные показания
wissentlich falsche Aussagen machen
(
Лорина
)
posp.
дать ложное показание
ein falsches Zeugnis ablegen
praw.
дать ложное показание под присягой
einen Meineid leisten
posp.
дать на суде показания в качестве свидетеля
als Zeuge vor Gericht aussagen
praw.
дать официальное показание
для занесения в протокол
zu Protokoll geben
praw.
дать официальное показание
для занесения в протокол
zu Protokoll erklären
praw.
дать официальное показание
для занесения в протокол
protokollieren lassen
posp.
дать официальное показание для занесения в протокол
etwas
zu Protokoll geben
praw.
дать показание
aussagen
praw.
дать показание
eine Aussage machen
patent.
дать показание
Zeugnis ablegen
praw.
дать показание
по делу
zur Sache aussagen
(
Лорина
)
praw.
дать показания
sich einlassen
(
Лорина
)
praw.
дать показания
Angaben machen
(
Лорина
)
praw.
дать показания
Aussage tätigen
(
Лорина
)
praw.
дать показания
aussagen
(
Лорина
)
praw.
дать показания
Angaben tätigen
(
Лорина
)
praw.
дать показания
Aussagen machen
(
Лорина
)
med.
дать показания
indizieren
(к какому-либо способу лечения
Лорина
)
praw.
дать показания
под присягой
eine eidliche Erklärung abgeben
praw.
дать показания
под присягой
unter Eid aussagen
praw.
дать показания
под присягой
beschwören
posp.
дать правдивое показание
ein wahrhaftiges Zeugnis ablegen
posp.
дать суду показания в качестве свидетеля
als Zeuge vor Gericht aussagen
posp.
обязать должника дать в суде показания под присягой о своём имущественном положении
den Oftenbarungseid auferlegen
praw.
обязать должника дать в суде показания под присягой о своём имущественном положении
Offenbarungseid auferlegen
posp.
отказаться
дать показания
das Zeugnis verweigern
Krótki link