Rosyjski | Angielski |
бандажная массивная шина | pressed-on solid tyre (Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к поверхности бандажа, укрепленного на ободе колеса cntd.ru Natalya Rovina) |
движущее колесо с массивной шиной | solid tired driving wheels (или просто "колесо с массивной шиной" betinafei) |
дисковая массивная шина | cured-on solid tyre (Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к ободу колеса, устанавливающегося на оси транспортных средств cntd.ru Natalya Rovina) |
коническое основание безбандажной массивной шины | conical base (Посадочная часть безбандажной шины конической формы с двумя встречно расположенными конусами cntd.ru Natalya Rovina) |
массивная шина | block tyre |
массивная шина | solid tyre |
массивная шина | band tyre |
массивная шина | solid |
массивная шина | block-tyre |
массивная шина, изготовленная методом напрессовывания на обод | press-on-type tire |
монтаж массивной шины с натягом | interference fit (Посадка массивной шины на обод колеса, при которой внешний диаметр обода колеса больше внутреннего диаметра шины cntd.ru Natalya Rovina) |
усиленное основание безбандажной массивной шины | reinforced base (Основание безбандажной шины, усиленное армирующим материалом. Примечание. Армирующий материал – материал с высоким модулем упругости cntd.ru Natalya Rovina) |
цилиндрическое основание безбандажной массивной шины | cylindrical base (Посадочная часть безбандажной шины цилиндрической формы cntd.ru Natalya Rovina) |