Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Angielski
Chiński
Francuski
Niemiecki
Norweski bokmål
Terminy
zawierające
испытывающий давление
|
wszystkie formy
|
tylko w podanej kolejności
Tematyka
Rosyjski
Angielski
slang.
испытывать большое давление
to be
subjected to extreme pressure
przen.
испытывать давление
be pressed
(
Andrey Truhachev
)
publ.
испытывать давление
experience pressure
(
bigmaxus
)
ekon.
испытывать давление
be under pressure
posp.
испытывать давление
face pressure
finans.
испытывать давление
кредиторов
be pressed by
someone's
creditors
(
Andrey Truhachev
)
posp.
испытывать давление
со стороны
be under pressure from
(
Alexander Demidov
)
publ.
испытывать давление
со стороны правительства
feel pressure from the government
(англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times
Alex_Odeychuk
)
makar.
испытывать
что-либо
давлением
give
something
a pressure test
makar.
испытывать
что-либо
давлением
pressure-test
something
makar.
испытывать давлением
be pressure tested
posp.
испытывать на себе давление
feel pressured
(
Alex Krayevsky
)
psych.
испытывать на себе психологическое давление со стороны
feel pressured
(
Alex_Odeychuk
)
makar.
испытывать под давлением
test under pressure
techn.
испытывать превышение давления
be over-pressured
(
User
)
posp.
испытывать системное давление со стороны
be under relentless pressure from
(
Alexander Demidov
)
posp.
испытывать системное давление со стороны
be under constant pressure from
(
Alexander Demidov
)
posp.
испытывающий
сильное
давление
hard-pushed
(с чьей л. стороны)
posp.
испытывающий давление
hard pushed
makar.
испытывающий давление
pressurized
posp.
испытывающий давление
pressed hard
(
Andrey Truhachev
)
posp.
испытывающий давление
hard pressed
posp.
испытывающий давление
hard-pressed
(сильное; с чьей л. стороны)
zarz.
не
испытывающий давления
со стороны менеджмента
free from coercion by management
(напр., об аудиторе
Ремедиос_П
)
aeroh.
стенка, испытывающая постоянное давление
constant-pressure wall
olej.
труба испытывается под давлением разрыва
pipe pressurized to failure
(
MichaelBurov
)
Krótki link