Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Terminy zawierające износостойкость | wszystkie formy | tylko w zadanej formie
TematykaRosyjskiAngielski
transp.абразивная износостойкостьabrasive resistance (напр. металла)
makar.абразивная износостойкостьabrasive wear resistance (металла)
techn.безремонтный срок службы по критерию износостойкости в течение 25 летfailure-free service life of 25 years limited by wear (Technical)
technol.бурильная труба с повышенной износостойкостьюhardbended drill pipe
kontr.высокая износостойкостьhigh-wearing feature
transp.гарантия износостойкости карбида напр. измерительного наконечника на весь срок службыlifetime carbide wear guarantee
hutn.гидроабразивная износостойкостьhydroabrasion wear resistance
transp.долговечность износостойкости протектора шиныtread long life
zaut.значение износостойкостиendurance value (ssn)
ropa / r.износостойкость долота по диаметруgage holding capacity of bit
mech.износостойкость задней поверхностиflank-wear resistance
zaut.износостойкость задней поверхностиflank wear resistance (режущего инструмента)
drewn.износостойкость инструментаdurability of a cutting tool
drewn.износостойкость инструментаresistance to wear and tear
drewn.износостойкость инструментаsharpness life
drewn.износостойкость инструментаsharp life
drewn.износостойкость инструментаedge life
drewn.износостойкость инструментаcutting edge life
techn.износостойкость инструментаtool wear resistance
techn.износостойкость контактаcontact wear resistance
publ.износостойкость магнитной лентыwear life of tape
bibliot.износостойкость материальной основы документаdocument material resistance
bud.износостойкость покрытияwear resistance of surfacing
transp.износостойкость покрышкиtyre staying
inżyn.износостойкость при истиранииabrasion resistance
polim.износостойкость протектораtread life
techn.износостойкость протектораtreadwear
transp.износостойкость протектора шиныtread-wear life
transp.износостойкость протектора шиныtread life
mot.износостойкость узлов автомобиляlongevity of components
transp.износостойкость шиныtyre wear ability
polim.индекс износостойкостиabrasion index
prod.индекс износостойкостиTread Wear Index (Yeldar Azanbayev)
przem.испытание на износостойкостьwearing test
elektron.испытание на износостойкостьwear test
wytrz.испытание на износостойкость на машине Табераtabor abrasion (ASTM D1044 lain)
kontr.испытания износостойкостиwearing test
kontr.испытания износостойкостиwear test
fiz.класс износостойкостиwear resistance scale
fiz.класс износостойкостиwear resistance class
techn.классы износостойкостиwear resistance classes
techn.коммутационная износостойкостьcommutation wear-resistance (контактов реле)
techn.коммутационная износостойкостьswitching wear resistance
techn.коммутационная износостойкостьelectrical endurance
techn.коммутационная износостойкостьcommutation wear resistance (контактов реле)
polim.коэффициент износостойкостиwear coefficient
polim.коэффициент износостойкостиwear resistance index
przem.коэффициент износостойкостиwear resistance index (напр., мелющих элементов углеразмольной мельницы)
górn.малая износостойкостьshort life
wojsk., lotn.материал для режущего инструмента с высокой износостойкостьюpolycristalline diamond compact
polim.машина для испытания на износостойкостьwear-testing machine
elektron.механическая износостойкостьmechanical wear-resistance
techn.механическая износостойкостьmechanical wear resistance
zaut.механическая износостойкостьmechanical endurance
techn.механическая износостойкостьmechanical wear-resistance (контактов реле)
technol.нанесение поверхности с повышенной износостойкостьюhardbending
makar.определение износостойкостиwearing test
makar.определение износостойкостиwear test
przem.определение износостойкости методом пескоструйной обработкиsandblast test
mech.относительная износостойкостьcomparative wear resistance
techn.относительная износостойкостьrelative wear resistance
polim.печная сажа со средней износостойкостьюmedium abrasion furnace
transp.поворотные шарнирные соединения для масляных шлангов проходят закалку для увеличения срока службы и износостойкостиoil hose swivel joint is hardened for durability and wear resistance
mot.повышающее износостойкостьwear-resistant coating
makar.повышение износостойкостиwear resistance increase
makar.повышенной износостойкостиincreased wear resistance
bud.показатель износостойкостиabrasion resistance index
kontr.показатель износостойкостиwear index
wojsk.показатель износостойкостиwear resistance index
polim.показатель сопротивления износостойкостиwear resistance index
pojazd.покрытие, повышающее износостойкостьwear resistant coating
kolej.покрытие, повышающее износостойкостьwear-resistant coating
transp.покрышка высокой износостойкостиhigh resistant tyre
bud.пол большой износостойкостиwear-resistant floor
polim.превосходить что-либо в износостойкостиoutwear
polim.прибор для определения износостойкости износаwear indicator
polim.прибор для определения износостойкости или степени износаwear indicator
ropa / r.прибор для определения износостойкости по схеме "шарик по цилиндру"Ball-on-Cylinder Lubricity Evaluator (BOCLE Anya L)
techn.прибор для определения износостойкости твёрдосмазочных покрытий по схеме "шарик по плоскости"ball-on-flat wear life apparatus
transp.прочная на износостойкость стальabrasion-resistant steel
posp.свойства износостойкостиwear performance (Alexander Demidov)
turb.система Extendor для повышения износостойкости камеры сгоранияExtendor wear system (MichaelBurov)
turb.система Extendor для повышения износостойкости камеры сгоранияExtendor combustion system (MichaelBurov)
ropa / r.Стандартный метод испытаний для определения смазочных свойств авиационного топлива для турбореактивных двигателей с помощью прибора для определения износостойкости по схеме "шарик по цилиндру"Standard Test Method for Measurement of Lubricity of Aviation Turbine Fuels by the Ball-on-Cylinder Lubricity Evaluator (BOCLE Anya L)
bud.Стойкость к истиранию, износостойкостьdeep abrasion (Daryn)
metrol.тест на износостойкостьendurance test (Andy)
progr.тестирование износостойкостиendurance testing (тип тестирования уровня производительности для определения того, может ли элемент тестирования постоянно выдерживать требуемую загрузку в течение установленного периода времени ssn)
elektroch.удельная износостойкостьspecific abrasion resistance
pola n.удельная износостойкостьspecific wear resistance
hutn.усталостная износостойкостьfatigue wear resistance
zaut.финальное значение износостойкостиfinal endurance value (ssn)
olej.характеристика износостойкостиwear characteristic
mot.характеристики износостойкостиwear characteristics
publ.характеристики износостойкостиwear behavior
hutn.химико-термический процесс повышения износостойкости стальных деталейSulfinuz process (насыщением азотом, серой)
hutn.химико-термический процесс повышения износостойкости стальных деталейCassel process
bud.химическая добавка, повышающая износостойкость бетонаhardener
elektron.электрокоммутационная износостойкостьelectrical endurance

Krótki link