Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Terminy zawierające достичь договорённость | wszystkie formy | tylko w zadanej formie | tylko w podanej kolejności
TematykaRosyjskiAngielski
umow.достигнуть взаимной договорённостиmutually agree (upon – по: ... that the parties may mutually agree upon -- ..., по которым сторонами может быть достигнута взаимная договорённость ART Vancouver)
makar.достигнуть договорённостиcome to an accommodation
dypl.достигнуть договорённостиreach an agreement
posp.достигнуть договорённостиreach agreement with (с кем-либо)
makar.достигнуть договорённости сreach agreement with (someone – кем-либо)
praw.достичь взаимной договорённостиagree with each other (Alexander Matytsin)
dypl.достичь договорённостейreach accords
posp.достичь договорённостиmake an accommodation with (с кем-либо)
makar.достичь договорённостиarrange a settlement with (someone – с кем-либо)
posp.достичь договорённостиreach an accord (VLZ_58)
posp.достичь договорённостиcome to an accord (VLZ_58)
makar.достичь договорённостиmake a settlement with (someone – с кем-либо)
makar.достичь договорённостиachieve an accord
makar.достичь договорённостиcome to an accord
makar.достичь договорённостиreach an accord
makar.достичь договорённостиreach accommodation
praw.достичь договорённостиreach an agreement (соглашения)
praw.достичь договорённостиreach an agreement (соглашения)
ekon.достичь договорённостиaccede to an agreement
ekon.достичь договорённостиcome to an understanding
ekon.достичь договорённостиreach an understanding
dypl.достичь договорённостиcome to an accommodation
polit.достичь договорённостиreach a deal (Andrey Truhachev)
dypl.достичь договорённостиreach an accommodation (с кем-либо)
dypl.достичь договорённостиmake a settlement
dypl.достичь договорённостиmake a settlement with (с кем-либо)
dypl.достичь договорённостиarrange a settlement
ekon.достичь договорённостиreach agreement
ekon.достичь договорённостиattain agreement
ekon.достичь договорённостиachieve agreement
wojsk.достичь договорённостиreach an agreement
makar.достичь договорённостиarrive at an understanding
makar.достичь договорённостиachieve an agreement
makar.достичь договорённостиachieve accommodation
posp.достичь договорённостиcome to an accommodation with (с кем-либо)
dypl.достичь договорённости между Востоком и Западомaccommodate East and West (между социалистическими и капиталистическими странами)
makar.достичь договорённости между Востоком и Западомaccommodate East and West
posp.достичь договорённости между сторонамиeffect a settlement between two parties
posp.достичь договорённости по сделкеclose a deal (Alexander Demidov)
makar.достичь договорённости сmake a settlement with (someone – кем-либо)
makar.достичь договорённости сarrange a settlement with (someone – кем-либо)
Игорь Мигдостичь договорённостьseal the deal
posp.достичь договорённость по сделкеclose a deal (Alexander Demidov)
praw.если Стороны не достигли иной договорённостиunless otherwise agreed to by the Parties (Александр Стерляжников)
posp.не достичь согласия / договорённостиremain at odds
praw.Стороны достигли взаимной договорённости о том, чтоit is mutually agreed by the Parties that (Александр Стерляжников)

Krótki link