Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Albański
Amharski
Angielski
Arabski
Asamski
Azerbejdżański
Baskijski
Bengalski
Bośniacka cyrylica
Bośniacki
Bułgarski
Chiński
Chiński Tajwan
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Galicyjski
Grecki
Gruziński
Gudźarati
Hausa
Hebrajski
Hindi
Hiszpański
Igbo
Indonezyjski
Inuktitut
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Joruba
Kannada
Kataloński
Kazachski
Keczua
Khmerski
Kirgiski
Konkani
Koreański
Laotański
Litewski
Luksemburski
Macedoński
Malajalam
Malajski
Maltański
Maoryski
Marathi
Nepalski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski
Norweski bokmål
Orija
Ormiański
Paszto
Pendżabski
Perski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Rwanda
Serbska łacina
Serbski
Sesotho na leboa
Suahili
Syngaleski
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Tajski
Tamilski
Tatarski
Telugu
Tswana
Turecki
Turkmeński
Ukraiński
Uproszczony chiński
Urdu
Uzbecki
Walijski
Wietnamski
Wolof
Węgierski
Włoski
Xhosa
Zulu
Łotewski
Terminy
według tematyki
Prawo
zawierające
track
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
amend a contract in
track
changes
вносить изменения в договор в режиме отображения изменений
(Журнал "Мосты" 1(41) 2014
Tayafenix
)
be on the
track
преследовать
be on the
track
напасть на след
cross-over
track
пересечённая трасса
dead-end
track
выставочный путь
(
Alexander Demidov
)
fast
track
ускоренная процедура рассмотрения дела
(The path to which defended claims of not more than Ј15,000 are allocated. See also: Allocation; Case Management tracks. LT
Alexander Demidov
)
fast-
track
admission procedure
ускоренная процедура допуска
(ценных бумаг на Альтернативный инвестиционный рынок (AIM) ЛФБ.
Leonid Dzhepko
)
fast-
track
court
суд с ускоренным производством
(англ. термин заимствован из репортажа Fox News
Alex_Odeychuk
)
fast-
track
court to handle rape cases
суд с ускоренным производством по делам об изнасиловании
(англ. цитата заимствована из репортажа Fox News
Alex_Odeychuk
)
fast-
track
criminal trial
сокращённая форма судебного разбирательства по уголовному делу
(
Alexander Demidov
)
fast-
track
lending
экспресс-кредитование
(
Alexander Demidov
)
fast
track
procedure
ускоренное производство
(
Leonid Dzhepko
)
fast-
track
the bill
обеспечить принятие законопроекта по ускоренной процедуре
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
fast-
track
trial
сокращённая форма судебного разбирательства
(
Alexander Demidov
)
fast-
track
trial
сокращённое судебное разбирательство
(
Alexander Demidov
)
have a long and distinguished
track
record
иметь продолжительный и выдающийся опыт
(of field development – освоения месторождений
Leonid Dzhepko
)
in a fast-
track
procedure
по сокращённой процедуре
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
in a fast-
track
procedure
в упрощённом порядке
(
Alexander Demidov
)
multi-
track
универсальная
обычная
процедура рассмотрения дела
(
Lavrov
)
proven
track
record
неизменно высокий результат
(
Alexander Demidov
)
small claims
track
ускоренный
режим рассмотрения дел с небольшой исковой суммой
(Intellectual Property Enterprise Court, бывший Patent County Court (Англия)
Palatash
)
small claims
track
процедура рассмотрения малых исков
(от 5 000 до 15 000 ф.ст.
Lavrov
)
track
changes
режим отображения изменений
(Журнал "Мосты" 1(41) 2014
Tayafenix
)
track
record
опыт работы
(о юридической фирме
Leonid Dzhepko
)
Krótki link