invest with – frazy

Terminy zawierające invest with | wszystkie formy | tylko w zadanej formie | tylko w podanej kolejności

Tematyka	Angielski	Rosyjski
makar.	invest a person with power of attorney	выдать кому-либо доверенность
ekon.	invest a person with power of attorney	выдавать кому-либо доверенность
makar.	invest a person with power of attorney	выдавать кому-либо доверенность
sach.	invest someone with power of attorney	выдавать доверенность
posp.	invest someone with power of attorney	выдать доверенность (ulanka)
makar.	invest with	наделять кого-либо каким-либо качеством или чертой
posp.	invest with	приписывать (что-либо чему-либо или кому-либо eugenealper)
makar.	invest with	облачать
makar.	invest with	наделять каким-либо качеством (кого-либо)
makar.	invest with	снабжать (чем-либо)
Gruzovik, przen.	invest with	облечь
makar.	invest with	наделять каким-либо качеством или чертой (кого-либо)
makar.	invest with	наделять (полномочиями и т.п.)
makar.	invest with	наделять какой-либо чертой (кого-либо)
makar.	invest with	вводить в должность
makar.	invest with	наряжать
makar.	invest with	облекать (полномочиями)
makar.	invest with	одевать
makar.	invest with	наделить
makar.	invest someone with a gown	облачить кого-либо в платье
makar.	invest someone with a gown	одеть кого-либо в платье
posp.	invest with a gown	облачить кого-либо в платье
posp.	invest someone with a gown	одеть кого-либо в платье (MichaelBurov)
posp.	invest someone with a gown	облачить кого-либо в платье (MichaelBurov)
posp.	invest someone with a gown	надеть на кого-либо платье (женское MichaelBurov)
posp.	invest with a gown	одеть кого-либо в платье
makar.	invest someone with a gown	одеть / облачить / кого-либо в платье
bizn.	invest with a long-term view	инвестировать на долгий срок
posp.	invest with a name	снабдить названием (Mikhail11)
ekon.	invest with a power of attorney	выдавать доверенность
patent.	invest someone with a public office	назначать на должность
makar.	invest with an order	вручать орден
ekon.	invest with authority	уполномочивать
makar.	invest with authority	облекать полномочиями
posp.	invest with authority	наделить кого-либо полномочиями
ekon.	invest with full powers	наделять кого-либо полномочиями
makar.	invest someone with glory	окружить кого-либо славой
posp.	invest with glory	окружить кого-либо славой
makar.	invest someone with gown	облачать кого-либо в мантию
bank.	invest with long-term view	инвестировать на долгий срок
sach.	invest with power of attorney	выдавать доверенность
praw.	invest with powers	предоставлять полномочия
dypl.	invest with powers	наделять полномочиями
praw.	invest with powers	наделять правомочиями
Gruzovik, relig.	invest with the schema	схимить (schema – the strictest monastic rule in the Orthodox Church)
lit.	Не Kit Carson was not dressed in the outlandish habiliments with which our fancy, since the time of Boone, instinctively invests the hunter and the trapper, but in genteel American costume.	Он Кит Карсон не носил экзотических одеяний, коими наше воображение со времён Буна непроизвольно наделяет охотника. На нём был цивильный американский костюм. (J. Wintle, R. Kenin)

Krótki link